Portuguese-English translation for "namorada"

PT namorada English translation

PT namorada
play_circle_outline
{feminine}

O meu avô foi abandonado pela namorada quando teve icterícia
My grandfather was jilted by his girlfriend when he got jaundice.
Como podias saber que a tua namorada era uma psicopata?
How were you supposed to know your girlfriend was a psychopath?
Ele estava a interagir com a página do Facebook da sua namorada.
He was interacting on his girlfriend's Facebook page.
namorada (also: sócio, associado, sócia, par)
O seu parceiro foi morto... perdeu o emprego, foi para a prisão, a sua namorada te deixou, e agora é um guarda de segurança que ganha 182 dólares por semana?
Your partner got killed...... you lost your job, you got thrown in jail, your girlfriend walked...... and now you're a security guard making 1 82 dollars a week?

Synonyms (Portuguese) for "namorada":

namorada

Context sentences for "namorada" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

PortugueseDeixem-me voltar para Jersey para a minha namorada e desaparecer!
Only déjame to return to Jersey, to gather my girl and to disappear
PortugueseE a sua namorada também não deve estar muito contente com ele.
But it's not perfect yet, it's very much a work in progress.
PortugueseCientista: Isto é um relógio que a minha namorada me deu.
(Video) Scientist: I want to show you something.
PortuguesePorque a primeira pessoa de quem o recebi foi de uma ex-namorada minha.
(Laughter) And so as soon as I saw this drop into my inbox, I dispatched it hastily to the recycle bin and spared myself a very nasty infection.
PortugueseSe um sueco ou um grego que viva na Dinamarca quiser trazer da terra a sua namorada de 18 anos, não haverá qualquer problema.
If a Swede or a Greek living in Denmark wants to bring his 18-year old fiancée from home, there will most likely be no problem.
PortugueseE está à espera da sua namorada.
PortugueseQuero ver a minha namorada!