Portuguese-English translation for "oportunista"

"oportunista" English translation

Results: 1-8 of 8

oportunista {noun}

oportunista {f}

opportunist {noun}

Trata-se verdadeiramente de uma decisão oportunista que não nos ajuda a progredir.

This really is an opportunist decision which does not help us to progress.

Naturalmente, não um debate demagógico ou oportunista, mas sim um debate político e responsável.

Not a populist, opportunist debate, of course, but a clear, political and responsible debate.

Estamos a assistir a uma acção oportunista da parte do Grupo Socialista para tentar criar uma tempestade antes da conferência de Londres.

This is an opportunist action on behalf of the Socialist Group to try to create a storm before the conference takes place in London.

Mas a outra razão que me leva a lamentar esta hipocrisia oportunista é a seguinte: esses deputados que se queixam da actual situação não

But the other reason I resent the opportunist hypocrisy is this: those Members that complain about the current system are not obliged to

A Europa não pode assumir doravante uma conduta superficial imediatista e oportunista.

Europe cannot in future act in such a spontaneous, opportunistic and superficial way.

oportunista {adjective}

oportunista {adj. f}

opportunist {adj.}

oportunista {adj. m/f}

opportunistic {adj.}

A Europa não pode assumir doravante uma conduta superficial imediatista e oportunista.

Europe cannot in future act in such a spontaneous, opportunistic and superficial way.

Não é surpresa, é a indústria mais oportunista de todo o mundo.

Not surprising, the most opportunistic industry in the whole world.

aplicado de forma arbitrária e oportunista.

be enforced in an arbitrary and opportunistic way.

Que, em suma, o Parlamento deve afastar-se de qualquer voluntarismo oportunista que diminua a força de uma manifestação que, no fundo

It is that Parliament must certainly shun any opportunistic voluntarism that detracts from the impact of a statement that, when all is said

Usage examples

Usage examples for "oportunista" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

O nosso grupo está fundamentalmente convencido de que não se pode ser oportunista na forma como usamos o direito europeu.

It was not a good day for relations between the smaller countries and the larger ones, and it was not a good day for the forthcoming enlargement.

De nada serve tentar imaginar o envolvimento da China e da Índia se o país mais rico do mundo continuar a revelar-se um oportunista.

We must emerge from the age of fossil fuels, and the Kyoto Protocol is only the first step; we must go beyond this and work in earnest, because we must radically alter the ways of our society.

Similar words

opinião · opiniões · ópio · oponente · oponentes · opor · opor-se · oportunidade · oportunidades · oportunismo · oportunista · oportuno · oposição · opositor · oposto · opotunidade · opressão · opressivo · opressor · oprimido · oprimir

Have a look at the English-Spanish dictionary by bab.la.