×Did you mean: orações?

Summary

Our team was informed that the translation for "ora essa" is missing.

Portuguese-English translation for "ora essa"

Translation

"ora essa" English translation

Did you mean: orações?
 

Similar translations

Similar translations for "ora essa" in English

 

Context sentences

Context sentences for "ora essa" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Ora, talvez essa relação fosse mais ténue se a considerássemos num contexto mundial.

Now, perhaps that might be more tenuous were we to look at it in a worldwide context.

Ora essa posição do Conselho Europeu era injustificada, como se tornou agora evidente.

Now the unjustified nature of the European Council’s stance has become obvious.

Ora essa posição do Conselho Europeu era injustificada, como se tornou agora evidente.

Now the unjustified nature of the European Council’ s stance has become obvious.

Ora, essa visão a longo prazo é necessária para o futuro, para o futuro da agricultura.

We require long-term vision for the future, for the future of agriculture.

Ora, essa cooperação - é o menos que podemos dizer - deixa ainda a desejar.

However, this cooperation leaves much to be desired, to say the least.

Ora, presentemente, essa cooperação regional é ainda demasiado insuficiente.

Well, this regional cooperation still leaves too much to be desired.

Ora, essa tarefa está praticamente terminada, e, portanto, as coisas vão avançar rapidamente.

This task is almost over now and things will therefore, move ahead rapidly.

Ora, todas essas medidas foram rejeitadas pelo Parlamento Europeu.

However, all these measures have been rejected by the European Parliament.

Ora, essa pessoa deixou o trabalho na Comissão a 31 de Dezembro de 2001.

That person left the Commission's employment on 31 December 2001.

Ora, essa legislação tem implicações financeiras consideráveis.

Because this legislation has considerable financial implications.

Ora essa convenção é já muito antiga - efectivamente, tem a mesma idade do que eu, que é já muita.

That is quite old - in fact, it is as old I am and that is quite old.

Ora, é essa a questão que se coloca com a investigação sobre as células estaminais.

Now, that is in fact the question posed by stem cell research.

Ora, essa disposição suscita um problema muito grave, dada a disparidade dos poderes de compra.

This provision raises a very serious issue, given the disparity between levels of purchasing power.

Ora, se essa é a sua força, ela deve também ser a sua fraqueza.

Well, if that is its strength, it must also be its weakness.

Ora, essa passagem surge registada na acta muito simplesmente como «Intervenção do deputado Posselt.»

This course of events is now recorded in the Minutes as follows. It simply says: 'Mr Posselt spoke'.

Ora, se essas eleições se realizassem neste momento, poderiam ser prejudicadas por diversos factores.

If elections were to be held today, however, they could be hampered by a number of obstacles.

Ora, não existe essa linha clara no Parlamento Europeu.

Well, there was no clear line from the European Parliament.

Ora, o relatório Sjöstedt reduz essa margem de manobra.

Yet, the Sjöstedt report reduces this room for manoeuvre.

Ora, essa globalização pode ser antecipada e regulada.

However, globalisation can be anticipated and regulated.

Ora, essas equipas de ajuda não podem aceder livremente e em toda a segurança a todas as regiões chechenas.

The aid teams do not have free and completely secure access to all Chechen regions.
 

Suggest new Portuguese-English translation

Are you familiar with an unusual Brazilian Portuguese word? Perhaps you know of differences between Portuguese-English translations from Brazil and Portugal? Add your own suggestion for inclusion in the dictionary here.

PortuguesePortuguese

Latest word suggestions by users: off course, theism, advection, Killeen, ice skating

Similar words

opsina · optar · óptica · óptico · óptimo · optometrista · opulência · opulento · opúsculo · ora · ora-essa · oração · orações · oráculo · orador · oradores · oral · oralmente · orar · oratória · oratório

Moreover bab.la provides the English-Dutch dictionary for more translations.