bab.la Language World Cup 2014

PT
VS
ZH
Eu te amo

Vote for your favourite language!

Portuguese-English translation for "outorgado"

 

"outorgado" English translation

Results: 1-10 of 10

outorgado {noun}

outorgado {m} (also: beneficiado)

grantee {noun}

outorgar {verb}

outorgar {vb} (also: ampliar, conceder, estender, prolongar)

outorgar {vb} (also: conceder, dar, deferir, dar provimento)

outorgar {vb} (also: conceder, premiar, agraciar)

outorgar {vb} (also: dar)

outorgar {v.t.} [ins.]

to endow [endowed|endowed] {v.t.} [ins.]
Is a certain translation missing here? Let us know or submit your own translation below.
 

Synonyms

Synonyms (Portuguese) for "outorgado":

Synonyms (Portuguese) for "outorgar":

 

Context sentences

Context sentences for "outorgado" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Em 18 de Fevereiro, 40 estados tinham divulgado planos de redução e 100 tinham outorgado o Acordo, mas isso não é suficiente.

As of 18 February, 40 states have made known their reduction plans and 100 have signed up to the Accord, but this is not enough.

O único impacto orçamental é a garantia relativa ao risco político na execução do mandato externo que nos foi outorgado pelo Conselho e pelo Parlamento.

The only budgetary impact is the guarantee that is given concerning the political risk in implementing the external mandate granted to us by the Council and Parliament.

Os valores da igualdade e da solidariedade podem parecer por vezes ameaçados pelas evoluções técnicas e o primado demasiadas vezes outorgado à concorrência, numa lógica ultraliberal.

The values of equality and solidarity may sometimes seem to be jeopardized by technological change and the primacy too often given to competition within an ultra-liberal system.

No âmbito do património cultural - e o senhor deputado Medina Ortega acabou de no-lo recordar -, foi há pouco outorgado, com todo o merecimento, o Prémio Nobel da literatura a José Saramago.

This week we have seen events which I believe enrich our cultural heritage and our political heritage, although they spring from two very different sources.
 

Suggest new Portuguese-English translation

Are you familiar with an unusual Brazilian Portuguese word? Perhaps you know of differences between Portuguese-English translations from Brazil and Portugal? Add your own suggestion for inclusion in the dictionary here.

PortuguesePortuguese

Latest word suggestions by users: Killeen, ice skating, to decriminalize, spring onion, scallion

Similar words

ousada · ousadamente · ousadia · ousado · ousar · outdoor · outeiro · outonal · outono · outorga · outorgado · outorgante · outorgar · outra · outrem · outrigger · outro · outrora · outros · outrossim · outubro

Have a look at the English-Arabic dictionary by bab.la.