How to write a letter in English

Portuguese-English translation for "pastoral"

 

"pastoral" English translation

Results: 1-10 of 10

pastoral {adjective}

pastoral {adj.}

pastoral {adj.}

VISITA PASTORAL DO SANTO PADRE BENTO XVI A CASSINO E A MONTECASSINO

PASTORAL VISIT OF THE HOLY FATHER BENEDICT XVI TO CASSINO AND MONTECASSINO

Pontificio Conselho da Pastoral para os Migrantes e os Itinerantes

Pontifical Council for the Pastoral Care of the Migrants and Itinerant People

VISITA PASTORAL A AREZZO, LA VERNA E SANSEPOLCRO (13 DE MAIO DE 2012)

PASTORAL VISIT TO AREZZO, LA VERNA AND SANSEPOLCRO (MAY 13, 2012)

VISITA PASTORAL DO SANTO PADRE BENTO XVI A VITERBO E BAGNOREGIO

PASTORAL VISIT OF HIS HOLINESS BENEDICT XVI TO VITERBO AND BAGNOREGIO

VISITA PASTORAL A LAMEZIA TERME E A SERRA SAN BRUNO

PASTORAL VISIT TO LAMEZIA TERME AND SERRA SAN BRUNO

pastoral {adjective}

pastoral {adj.}

pastoral {adj.}

VISITA PASTORAL DO SANTO PADRE BENTO XVI A CASSINO E A MONTECASSINO

PASTORAL VISIT OF THE HOLY FATHER BENEDICT XVI TO CASSINO AND MONTECASSINO

Pontificio Conselho da Pastoral para os Migrantes e os Itinerantes

Pontifical Council for the Pastoral Care of the Migrants and Itinerant People

VISITA PASTORAL A AREZZO, LA VERNA E SANSEPOLCRO (13 DE MAIO DE 2012)

PASTORAL VISIT TO AREZZO, LA VERNA AND SANSEPOLCRO (MAY 13, 2012)

VISITA PASTORAL DO SANTO PADRE BENTO XVI A VITERBO E BAGNOREGIO

PASTORAL VISIT OF HIS HOLINESS BENEDICT XVI TO VITERBO AND BAGNOREGIO

VISITA PASTORAL A LAMEZIA TERME E A SERRA SAN BRUNO

PASTORAL VISIT TO LAMEZIA TERME AND SERRA SAN BRUNO

pastor {noun}

pastor {m} [rel.]

pastor {noun} [rel.] (also: clergyman, minister)

Vou utilizar a mesma palavra que o pastor Rick utilizou os pais são os guardiões das suas crianças.

I'm going to use a word that Pastor Rick just used parents are stewards of their children.

Houve, por exemplo, o caso de um pastor protestante sueco.

For example, there was the case of a Swedish Protestant pastor.

Trata-se da nova versão da velha ideia do pastor Malthus.

It is a new version of the old idea of Pastor Malthus.

Trata-se da nova versão da velha ideia do pastor Malthus.

It is a new version of the old idea of Pastor Malthus.

Eu vou para o Forte Pastor para apanhar meu irmão

I'm going to fort pastor to get my brother.
pastor {noun} (also: priest, divine, minister)

Sempre que sacerdotes ou missionários cristãos são tratados deste modo, isso deve constituir um motivo de preocupação considerável.

Whenever Christian pastors or missionaries are treated in this way, it should be a matter of considerable concern.

A pastoral familiar - sei-o por experiência pessoal - constitui, em certo sentido, a quinta-essência da actividade dos sacerdotes em todo o nível.

The pastoral care of the family - and I know this from personal experience - is in a way the quintessence of priestly activity at every level.

Desejo que esta Carta possa ser útil às famílias, na Igreja e fora dela; que sirva, caros sacerdotes, no vosso ministério pastoral dedicado às famílias.

It is my wish that this Letter may prove helpful to families both inside and outside the Church, and that it may assist you, dear priests, in your pastoral ministry to families.

cura {m} [rel.]

pastor {noun} [rel.] (also: priest)

pároco {m}

pastor {noun} (also: vicar, priest, rector, curate)
Is a certain translation missing here? Let us know or submit your own translation below.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "pastoral":

Synonyms (English) for "pastor":

 

Context sentences

Context sentences for "pastoral" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Foi para o Burundi como Núncio Apostólico e foi aí que, ao regressar de uma visita pastoral a uma das suas dioceses, foi assassinado.

Michael Courtney was known to many of us here in Strasbourg when he served as Observer to this Parliament.

O Sínodo dos Bispos de 1980 está na origem da Exortação Apostólica Familiaris consortio, que pode ser considerada a magna charta da pastoral da família.

The 1980 Synod of Bishops inspired the Apostolic Exhortation Familiaris Consortio, which can be considered the magna charta of the apostolate to families.

Esta é a primeira tarefa, mediante a qual vós, caros Irmãos, podeis iniciar ou desenvolver a pastoral e o apostolado das famílias nas vossas Comunidades paroquiais.

This is the first task through which you, dear Brothers, can begin or carry forward the apostolate to families in your parish communities.
 

Suggest new Portuguese-English translation

Are you familiar with an unusual Brazilian Portuguese word? Perhaps you know of differences between Portuguese-English translations from Brazil and Portugal? Add your own suggestion for inclusion in the dictionary here.

PortuguesePortuguese

Latest word suggestions by users: Killeen, ice skating, to decriminalize, spring onion, scallion

Similar words

pastel · pastelaria · pasteurização · pasteurizar · pastiche · pastilha · pastinaca · pasto · pastor · pastora · pastoral · pastorear · pastoreio · pastoril · pastorinho · pastoso · pata · pata:garra · pataca · patacoada · patada

Even more translations in the Danish-English dictionary by bab.la.