Portuguese-English translation for "ponto"

Depois, a próxima coisa que fazemos é desenhar um ponto no centro do círculo.

E à medida que nos aproximamos do topo do gráfico, o que vemos é que cada ponto é um ensaio.

Agora quero que olhem para aquele ponto entre o verde e o vermelho.

O ponto é vísivel sempre que a célula dispara um impulso eléctrico.

Temos de começar a ensinar as nossas crianças comida nas escolas, ponto final.

Segundo ponto: autorização por expiração do prazo de notificação.

Por isso se cortarem a meio um ponto final, é mais ou menos quanto mede tudo isto.

Um período de 13 anos não é defensável sob o ponto de vista da segurança e da saúde.

Creio que já nos alargámos suficientemente sobre este ponto, que está resolvido.

Do ponto de vista dos produtores, o objectivo do Parlamento merece ser apoiado.

Seria demasiado arriscado tanto do ponto de vista da segurança como do ambiente.

Assim, pelo menos do ponto de vista humano, saiba que tem toda a minha simpatia.

E cada ponto representa uma família diferente de vírus ou espécies de vírus.

Pegam nos raios de luz paralelos e convergem-nos num único ponto - o foco.

Senhor Comissário, acho que o bolso é, com muita frequência, o ponto mais sensível de uma pessoa.

E se o accionarem, se estimularem com um eléctrodo, o ponto exacto, induzem um orgasmo.

Permitam-me salientar que o senhor deputado Corbett, do Reino Unido, exprimiu um ponto de vista muito interessante sobre o carácter da

Em jogos nos quais o movimento do mouse controla seu ponto de vista, use o Quick Turn para girar seu personagem para que ele olhe na

Em jogos nos quais o movimento do mouse controla seu ponto de vista, use o Giro rápido para girar seu personagem para que ele olhe na

Relativamente a este ponto, achamos que, de certo modo, as presentes propostas erram o alvo.

Este certificado tem de constituir o ponto de referência em todas em circunstâncias.

Outro grande ponto de interrogação é a imigração que pode vir a surgir nos novos Estados-Membros.

Mas sobre tudo isto paira ainda um enorme ponto de interrogação.

Sou de opinião que é um ponto de partida positivo em relação a Marrocos, servindo-nos certamente de apoio nas negociações.

Não existe uma política económica coordenada e até hoje não foi posto, em toda a Europa, um ponto final no dumping fiscal e social!

Embora, infelizmente, tenha sido um fracasso do ponto de vista político, a conferência deixou-nos como legado as europarcerias.

Para mim, o ponto alto desta Presidência foi a assinatura dos tratados de adesão, a 16 de Abril.

Ora, isso é irrealista, sobretudo porque, ao rejeitar o ponto relativo à Arménia, este Parlamento emite um sinal extraordinariamente

Mas, hoje, debruçamos-nos, essencialmente, sobre a protecção de certos serviços do ponto de vista da comunicação codificada ao consumidor.

Assim, partilho o ponto de vista do senhor deputado Poettering: na quinta-feira, deveríamos votar uma curta resolução, emitindo um sinal

Senhora Presidente, indiquei que desejava apresentar um ponto de ordem, muito embora não tenha realmente a ver com a acta.

Isto condiciona a sua entrada na União Europeia, e temos de nos manter intransigentes sobre este ponto!

No ponto 7 do relatório Elles é referido sem margem para dúvidas que nem esta condiço é totalmente satisfeita.

A terceira condição é o respeito rigoroso dos direitos humanos, um ponto em relação ao qual não podemos transigir.

Este ponto, em particular, constitui o calcanhar de Aquiles da actual prática na UE.

Bati com a cabeça na secretária, parti o osso malar, e levei cinco ponto no olho direito.