Internship offers abroad for English native speakers

Portuguese-English translation for "Porra!"

 

"Porra!" English translation

Results: 1-24 of 29

Porra!

Porra! [vulg.]

Shit! [vulg.]

Porra, esta erva está a fazer efeito.

Fuck, I think this shit just kicked in.

Porra, deve-me 12 dólares!

Shit, nigga owes me 12 bucks.

Você não sabe porra nenhuma!

You don't know shit!

porra {noun}

porra {f} [vulg.]

cum {noun}

porra! {interjection}

porra! {interj.} [Braz.] [vulg.] (also: droga!, caramba!, maldição!)

damn it! {interj.} [coll.]

Porra, estou a tentar.

Damn it, I'm trying!

Porra, Frost!

Damn it, Frost!
Is a certain translation missing here? Let us know or submit your own translation below.
 

Similar translations

Similar translations for "Porra!" in English

 

Context sentences

Context sentences for "Porra!" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

É para isto que deixei de ver a porra dos desenhos animados?

Is this why I had to come down here and miss my fucking cartoons?

Por isso deixa-te de tretas, e dá- me a porra do meu ouro!

So cut the crap, and give me my goddamn gold!

Mas para mim parecia a porra da luz do dia!

Well, it looked like fucking daylight to me.

Não tentes atirar a porra da culpa para cima de mim!

Don't try and pin this fucking shite on me!

Porra, não sabes que estás longe de tudo?

Do you know how far we are from anywheres?

Que porra. Vais comprar outro para mim.

Damn well, that you may replace.

Porque não me disseste, porra?!

Why the fuck didn't you tell me?

Porra, mais vale beber até rebentar.

Jeez, might as well go all out.

Porra, estes gajos nunca desistem?

Man, these guys won't give up.

O que quer isto dizer, porra?

What the fuck does that mean?

Que porra é que está a fazer?

What the fuck are you doing?

Não é culpa minha, porra.

It wasn't my fault, man.

Vamos, acende-te porra!

Come on, light, you bastard.

Não me chateie, porra!

Give me a friggin ' break.

Que porra é essa meu?

Once man listen, what a mess.

Porra, é você mesmo.

Oh, snap, that is you.

Quem se peidou, porra?

Who fuckin´ farted?

Porra, tens razão.

Damn, you're right.

Que porra é essa?

What the hell is that?

Que porra é isso?

What the hell is that?
 

Suggest new Portuguese-English translation

Are you familiar with an unusual Brazilian Portuguese word? Perhaps you know of differences between Portuguese-English translations from Brazil and Portugal? Add your own suggestion for inclusion in the dictionary here.

PortuguesePortuguese

Latest word suggestions by users: Killeen, ice skating, to decriminalize, spring onion, scallion

Similar words

Have a look at the English-Swedish dictionary by bab.la.