Portuguese-English translation for "processo"

O PES regozija-se com o envolvimento pleno do Parlamento Europeu neste processo.

Este tipo de legislação deve estar sujeito a um processo democrático de decisão.

Trata-se de um processo lento e difícil, porque exige também um ambiente seguro.

O que há de novo é que esse processo normalmente levava dias ou meses de análise.

Após a introdução deste novo processo, foram recrutados ao todo 135 funcionários.

Ainda que existam várias leituras, esse processo não é particularmente aberto.

Desta forma, portanto, não nos foi possível aprovar o processo de ratificação.

Permitam-me que volte novamente ao processo orçamental para o exercício de 2000.

A prática de levantamento de um processo militar para crimes cometidos por polícias há muito tempo que está estabelecida.

A seguir, o senhor deputado Cushnahan perguntou-me se deveria, ou não, instaurar-se um processo­ crime mediante um caso de fraude.

Albaneses do Kosovo e desertores sérvios vêem recusado o estatuto de refugiado, enquanto Pinochet escapa tranquilamente ao seu processo.

É preciso avançar com um processo judicial para que a verdade seja revelada, para que a população fique vacinada contra novas fraudes.

será mais possível parar o processo.

Não dispomos de instrumentos adequados e suficientes para fazer face ao processo de adaptação no âmbito do alargamento.

A transição é o processo de migração do Microsoft Business Productivity Online Standard Suite (BPOS) para o Microsoft Office 365.

A transição é o processo de migração do Microsoft Business Productivity Online Standard Suite (BPOS) para o Microsoft Office 365

Em todo o caso, o processo está a decorrer com bastante rapidez.

Trata-se de um processo muito delicado, sem lugar para qualquer tipo de retórica ou atribuições de culpas unilaterais.

É absolutamente decisivo o envolvimento dos cidadãos, por meio de informação e de um processo de consulta pública.

Porque é que não há a coragem de instaurar um processo contra estas pessoas?

Por isso, é necessário reforçar este processo precisamente a nível político.

Hoje sei que só o processo de paz, e não a via militar, poderão ter esse resultado».

Processo simplificado de revisão relativamente às políticas e acções internas da União

Fundamentação do processo: infracção à liberdade das trocas comerciais.

Então temos cinco milhões, ou seja, cinco milhões de autores e cinco milhões de queixosos são um processo legal monstruoso.

Será um lapsus freudiano da minha parte, se formos parar ao senhor com o nosso processo no Tribunal de Justiça do Luxemburgo.

Não vai haver nenhum processo judicial.