Portuguese-English translation for "punhal"

PT punhal English translation

punhal {m}
EN

PT punhal
play_circle_outline
{masculine}

punhal (also: adaga)
Do trajo nacional do meu país, a Escócia, faz parte um punhal preso a uma das meias.
The Scottish, my own country's national dress involves wearing a dagger in your sock.
Do trajo nacional do meu país, a Escócia, faz parte um punhal preso a uma das meias.
The Scottish, my own country' s national dress involves wearing a dagger in your sock.
Porque usam o kirpan, um pequeno punhal cerimonial, sob a roupa, foi-lhes negada a entrada no Parlamento Europeu.
Because they wear the kirpan, a small ceremonial dagger, beneath their clothing, they have been prevented from entering the European Parliament.

Synonyms (Portuguese) for "punhal":

punhal
Portuguese

Context sentences for "punhal" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

PortugueseHá até um ditado no Iémen que diz: "Se tens idade para usar um punhal, já tens idade para lutar pela tua tribo”.
There is even a saying in Yemen that 'if you are old enough to use a knife, you are old enough to fight for your tribe'.
PortugueseSe os serviços forem informados com antecedência de que o punhal faz parte do trajo nacional, será permitida a entrada no Parlamento.
If the services are informed in advance that this is part of national dress, then entry can be facilitated.
PortugueseReceio bem que a proposta da Comissão não passe de um punhal nas costas de dezenas de milhares de trabalhadores, especialmente nos sectores da saúde e dos serviços.
I greatly fear that the Commission's proposal is nothing other than a knife in the back of tens of millions of workers, especially in the health and service sectors.