Portuguese-English translation for "radicalismo"

 

"radicalismo" English translation

Results: 1-8 of 8

radicalismo {noun}

radicalism {noun}

Também o radicalismo deriva da insatisfação entre as grandes massas de jovens.

Radicalism, too, is the result of dissatisfaction among the masses of young people.

Não se trata de desregulamentar nem de introduzir o radicalismo de mercado neoliberal.

It is not about deregulation, nor about neoliberal free-market radicalism.

Infelizmente, o radicalismo não é monopólio de ninguém, como não o é também o fanatismo.

Radicalism is nobody's monopoly, unfortunately, and neither is fanaticism.

Só uma verdadeira melhoria das condições de vida dos Palestinianos os fará deixarem para trás o radicalismo político e o terrorismo.

Only a genuine improvement in the Palestinians’ living conditions will make them turn away from political radicalism and terror.
 

Usage examples

Usage examples for "radicalismo" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

O radicalismo adoptado é muito negativo e claramente contrário aos interesses dos cidadãos europeus.

The radical approach that has been adopted is extremely negative and clearly disregards the interests of the European citizens.

Por último, gostaria de chamar novamente a atenção para o crescente abuso das religiões para fins políticos e para o radicalismo.

There is no human right to the distribution of free condoms either, but, in this case, it is a goal to be achieved.

Transparência e responsabilização são a pedra angular da estabilidade, compreensão e luta contra a frustração, extremismo e radicalismo.

The Copenhagen European Council set out the criteria for enlargement and ten countries were ultimately admitted.

Há anos que associações cívicas, comunidades religiosas e outros agrupamentos sociais vêm alertando contra o radicalismo de extrema-direita.

Citizens ' initiatives, various religious denominations and other social groupings have been warning against right-wing extremism for years.

Nada é mais estranho à família política a que pertenço - a do radicalismo - do que o antisemitismo e o racismo, que estão na base da própria ideia de extrema-direita.

Nothing is more alien to the radical beliefs which I hold than the anti-Semitism and racism which are the very basis of the ideology of the extreme right.

Será sempre melhor a procura de soluções políticas para eventuais divergências, ainda que sejam graves, do que o radicalismo de posições que sempre conduz à violência.

It will always be best to try and find political solutions to deal with any conflicts, however serious they are, since radicalizing positions always leads to violence.

Fenómenos como o extremismo, o radicalismo, a xenofobia e o racismo manifestam-se frequentemente sem que os governos, por falta de força ou de vontade política, se lhe oponham.

Extremism, xenophobia and racism often rear their ugly heads, with governments either impotent or unwilling to curb them.

Similar words

Even more translations in the Swahili-English dictionary by bab.la.