Summary

removido {adjective}
removed

remover {verb}
to move · to remove · to get rid of · to take off · to eliminate · to efface · to withdraw · to brush away

full details

Usage examples

... todo o tumor foi removido."...
... se foi todo removido....
... postal foi removido, causando danos ...

more (8)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Portuguese-English translation for "removido"

"removido" English translation

Results: 1-17 of 17

removido {adjective}

removido {adj. m} (also: transferido)

removed {adj.}

O cérebro é removido do crânio, e depois é cortado em fatias de um centímetro.

The brain is removed from the skull, and then it's sliced into one-centimeter slices.

Antes de cair doente, Ariel Sharon tinha removido estes dois obstáculos.

Before he was taken ill, Ariel Sharon had removed both those obstacles.

Mas felizmente foi removido antes que chegasse aos seus gânglios linfáticos.

But fortunately it was removed before it had spread to her lymph nodes.

Esta é uma imagem de Ann a quem foi removido o maxilar direito e a base do crânio.

This is an image of Ann who's had her right jaw removed and the base of her skull removed.

Por outras palavras, o seu aparelho reprodutor foi removido.

In other words, the equipment to put them out to stud has been removed.

remover {verb}

remover {vb} (also: andar, comover, ir, mudar)

to move {vb}

remover {vb} (also: afastar, eliminar, levantar, mudar)

to remove {vb}

remover {vb} (also: eliminar, dispor de)

to get rid of {vb}

remover {vb} (also: subtrair, tirar, parodiar, descalçar)

to take off {vb}

remover {vb} (also: afastar, exterminar, eliminar, liquidar)

to eliminate {vb}

remover {vb} (also: apagar)

to efface {vb} [form.]

remover {vb} (also: afastar, sacar, retratar, recuar)

to withdraw {vb}

remover {v.t.} (also: anular, ignorar)

to brush away {vb}

Usage examples

Usage examples for "removido" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Achamos que todo o tumor foi removido."

We think the entire tumor is out."

Mas na verdade não sabemos se foi todo removido.

But then we actually don't know that it's all out.

De um dia para o outro, o seu receptáculo postal foi removido, causando danos à fachada do edifício.

Overnight, its post box was dismantled, causing damage to the building's façade.

Resumimos tudo a um fragmento. Sequênciamo-lo e descobrimos que apenas um par de bases tinha sido removido num gene essencial.

We narrowed it down to one fragment; we sequenced it and found just one base pair had been deleted in an essential gene.

E menciona, por exemplo, que o algodão é muito resistente aos corantes texteis; cerca de 60 por cento é removido e vai ter ás águas residuais.

And it mentions, for instance, that cotton is very resistant to textile dye; about 60 percent washes off into wastewater.

Sou a favor do alargamento da União Europeia e, com a adopção deste Tratado, será removido o último obstáculo à concretização desse importante passo.

I support the enlargement of the EU and the adoption of this Treaty will remove the final block to that development.

Há inúmeros lugares onde o amianto é aplicado em edifícios, equipamentos e veículos, e dos quais terá de ser removido de forma cientificamente responsável.

Asbestos is used in buildings, appliances and vehicles in numerous locations, and it must be disposed of expertly.

É positivo que se tenham removido os obstáculos formais ao alargamento e que a União esteja agora constitucionalmente preparada para a sua importante missão de unificar a Europa.

It is positive that the informal barriers to enlargement have been cleared away and that the Union is now constitutionally ready for its important task of uniting Europe.

Similar words

remodelação · remodelado · remodelar · remontar · remorso · remos · remotamente · remoto · remoulade · remover · removido · removível · remuneração · remunerado · remunerar · rena · renal · renantante · renas · renascentista · renascer

Moreover bab.la provides the English-Romanian dictionary for more translations.