Portuguese-English translation for "serra"

 

"serra" English translation

Results: 1-27 of 126

serra {noun}

serra {f} (also: ditado, serrote, provérbio, adágio)

saw {noun}

Mas eu tenho um museu e coleciono dinossauros e posso serrá-los ao meio.

But I have a museum and I collect dinosaurs and I can saw mine open.

Estão a ver, o mágico não serra realmente a mulher ao meio." (Risos) "Ele apenas vos faz pensar que sim."

You see, the magician doesn't really saw the lady in half." (Laughter) "He merely makes you think that he does."

Na Serra Leoa, vi enormes cartazes em ruas e praças com esta mensagem muito directa: Aid kills!

In Sierra Leone I saw large posters on streets and squares with the blunt message: Aids kills! malaria and tuberculosis can be cured, AIDS

Aos olhos do Conselho, da Comissão e de alguns colegas, escutar o som produzido por uma serra circular é, realmente, mais aborrecido do que

According to the Council, the Commission and a number of fellow MEPs, being subjected to the noise of a hefty circular saw is actually

serra {f} (also: montanha, monte, alpe)

mountain {noun}

serra

mountain chain

serra

mountain range

Os parques nacionais, como o da Serra dos Órgãos, são excelentes para a prática de desportos, como escalada, caminhada e rapel.

National parks like the one on the Ógãos Mountain Range are excellent for sports like climbing, hiking and rappelling.

serra {f}

hacksaw {noun}

serra {f} (also: serrania)

highland {noun}

serra {f} [geogr.]

mountain chain {noun} [geogr.]

serra {f} [geogr.]

mountain range {noun} [geogr.]

Os parques nacionais, como o da Serra dos Órgãos, são excelentes para a prática de desportos, como escalada, caminhada e rapel.

National parks like the one on the Ógãos Mountain Range are excellent for sports like climbing, hiking and rappelling.

serrar {verb}

serrar {vb}

to saw {vb}
 

Synonyms

Synonyms (Portuguese) for "serra":

 

Usage examples

Usage examples for "serra" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

     moto-serra

Este é da Serra Leoa.

(Laughter) Man.

Fomos para a Serra Leoa.

We went to Sierra Leone.

A Serra Leoa, ali em baixo.

Sierra Leone down there.

Processo de paz na Serra Leoa

Peace process in Sierra Leone

Uma vez mais, Serra Leoa.

Once again, that's Sierra Leone.

sobre a situação na Serra Leoa.

on the situation in Sierra Leone.

Na Serra Leoa, ajuda humanitária.

In Sierra Leone, humanitarian aid.

Serra Leoa foi fundada em liberdade.

Sierra Leone was founded in freedom.

Soldados britânicos reféns na Serra Leoa

British soldiers held hostage in Sierra Leone

serra eléctrica, berbequim, completamente nojento.

Do you know that surgery?

VISITA PASTORAL A LAMEZIA TERME E A SERRA SAN BRUNO

PASTORAL VISIT TO LAMEZIA TERME AND SERRA SAN BRUNO

Em relação à Serra Leoa, é muito difícil dizer.

Regarding Sierra Leone, it is very difficult to say.

Fomos a África, Sudão,Serra Leoa, Libéria, Quénia.

We went to Africa, Sudan, Sierra Leone, Liberia, Kenya.

Objecto: Construção de um túnel na serra de Halland, na Suécia

Subject: Tunnel through the Halland Ridge in Sweden

A situação na Serra Leoa mantém­ se extremamente instável.

The situation in Sierra Leone continues to be extremely unstable.

Algumas espécies, tais como o peixe-serra, desapareceram totalmente.

Some species, such as sawfish, have disappeared altogether.

Similar words

Search for more words in the Indonesian-English dictionary.