Summary

transparência {noun}
transparency

full details

Synonyms

transparência: clareza · nitidez · perspicuidade

Usage examples

... de transparência....
... necessária transparência....
... à questão da transparência....

more (20)

Portuguese-English translation for "transparência"

"transparência" English translation

Results: 1-21 of 532

transparência {noun}

transparência {f}

transparency {noun}

O terceiro pilar do Modelo de Transparência de Timor-Leste é o Fundo Petrolífero.

The third pillar of the Timor-Leste Model of Transparency is the Petroleum Fund.

Por fim, gostaria de saudar a iniciativa de transparência do Comissário Kallas.

Finally, I would like to welcome Commissioner Kallas’ transparency initiative.

Podemos consegui-lo através de maior publicidade e transparência do orçamento.

We can achieve this through improved presentation and transparency of the budget.

Em terceiro lugar, foi referida a transparência e participação de todos os grupos.

Thirdly, the question of transparency and participation by all groups was raised.

Todos sabem agora que isso criou mais confusão do que transparência nos mercados.

You all know now that has created more confusion than transparency in the markets.

Synonyms

Synonyms (Portuguese) for "transparência":

Usage examples

Usage examples for "transparência" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Precisamos de transparência.

We need unambiguity.

É necessária transparência.

We need to be open and honest.

Refiro-me à questão da transparência.

This is the question of openness.

As empresas precisam de transparência.

Enterprises need clarity.

Tudo foi feito na maior transparência.

Everything took place transparently.

Precisamos sem dúvida de transparência.

That is certainly necessary.

É isso a concorrência na transparência.

This is transparent competition.

Pois bem, que se aplique essa transparência!

Well, for once, let us apply it.

Muito Obrigada também pela transparência.

Thank you too, Mrs Echerer, for your honesty.

Dêem às pessoas simplicidade e transparência.

Just give people simplicity and clarity.

No entanto, é tempo de uma maior transparência.

Nevertheless, it is time to be more transparent.

A nossa palavra de ordem tem de ser " transparência ".

Our watchword must be " openness ".

Que transparência teriam os cidadãos ganho, nesse caso?

How much control would the public have exercised then?

É preciso percorrer todo o caminho, com transparência.

It is a question of never giving up and of being honest.

Tem de haver maior abertura e transparência.

There must be an increase in openness and public control.

A Comissão é partidária de transparência de parte a parte.

The Commission is in favour of clarity on both sides.

Dizem-me então: sim, mas tudo se fará na maior transparência.

Then people say to me: yes, but it will be transparent.

A transparência da informação é, efectivamente, uma prioridade.

Transparent information is indeed a priority.

É uma questão de transparência e de responsabilização.

But what one person calls a lie, another person calls the truth.

Tal permitiria também intensificar o controlo e a transparência.

This would also increase the level of control for the people.

Moreover bab.la provides the English-Spanish dictionary for more translations.

Summary

Synonyms

Usage examples

"transparência" English translation

transparência {noun}

Synonyms

Synonyms (Portuguese) for "transparência":

Usage examples

Usage examples for "transparência" in English

Similar words