Portuguese-English translation for "um casal"

Vocês nunca foram um casal.

Agite-no, e têm um casal lésbico.

Um casal de idosos veio a descer a rua.

(Risos) Agite-no, e têm um casal heterossexual.

Mas em algum momento do ano passado, um jovem casal se casou.

Se prestarem atenção, é um casal homossexual que cria a criança.

Mas acreditar que um casal não faça amor, é ingenuidade.

Nem um casal tem essa sorte num século, não importa o que os livros digam.

Depois, há outro casal, um casal brasileiro, que vive em Itália, já há alguns anos.

Gosto também de a ver lutar, Senhora Comissária Wallström – fazem um casal bonito quando lutam!

Oponho-me à política da China de “ um filho por casal ” e a outras violações dos direitos humanos.

Não creio que um casal de namorados se interesse pelo comprimento, largura e espessura de um preservativo.

Nos limites de Chicago, um jovem casal, Susan e Daniel Mitchell, estavam prestes a ter o seu primeiro filho.

Não temos motivos para crer que um casal do mesmo sexo possa prejudicar o desenvolvimento psicológico de um filho.

Um casal pode estar legalmente divorciado num Estado-Membro e ser, ao mesmo tempo, considerado casado noutro Estado-Membro.

Disse que o único problema no caso de um casal registado como uma união de facto era um deles ser nacional de um país terceiro.

Uma das propostas deste programa é aumentar o limite de idade para o reagrupamento familiar de um casal para a idade de 24 anos.

A minha favorita é, "Migalhas de queijo colocadas à frente de um casal de ratos a copular distraem a fêmea mas não o macho."

Se um casal sai de casa para trabalhar e contrata alguém para cuidar da casa, isto é um emprego e não algo que se faz por uma questão de prazer pessoal.

Aquilo que a sociedade julgou poder tolerar para resolver a infertilidade de um casal representa já uma transgressão a essa protecção da liberdade humana.