Summary

uma vez {adverb}
once

full details

Usage examples

Uma última vez....
... mais uma vez....
uma coisa de cada vez

more (20)

Portuguese-English translation for "uma vez"

"uma vez" English translation

Results: 1-21 of 5404

uma vez {adverb}

uma vez {adv.}

once {adv.}

Também hoje, na análise do relatório, fez soar mais uma vez uma nota de aviso.

You also once again sounded a note of warning today when assessing the report.

Estamos certos de que a Comissão responderá uma vez mais a estas expectativas.

We are sure that the Commission will respond once again to these expectations.

Remetemo-la para a Convenção, que deve mais uma vez legislar sobre este ponto.

We would refer you to the Convention, which once again must rule on this point.

Mais uma vez, este princípio aprovado pelo nosso Parlamento não foi respeitado.

Once again this principle, approved by the Parliament, has not been respected.

Mas, uma vez sem exemplo, gostaria de saudar dois factos extremamente positivos.

Nevertheless, for once there are two extremely positive facts which I welcome.

Usage examples

Usage examples for "uma vez" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Uma última vez.

... one last time.

Só mais uma vez.

Just one more time.

uma coisa de cada vez

one thing at a time

Uma coisa de cada vez.

Here comes the new me.

Mais uma vez, agradeço.

I thank you again.

Conta-nos de uma vez!

Would you just tell us?

E de uma só vez, o Sr.

And there were none.

Mais uma vez, têm razão.

Again, they are right.

Apenas o fazes uma vez.

You only do it one time.

Mais uma vez, é a lenda.

Again, it is the legend.

Manipulação, mais uma vez.

Manipulation all the way.

Quero tentar mais uma vez.

I want another shot at it.

Vamos tentar mais uma vez.

We have to try better.

E com razão, mais uma vez.

Right again.

Fazem isso uma e outra vez.

You do it again and again.

Mais uma vez, sem interface.

There's no interface, again.

Uma luta de cada vez.

One fight at a time, fellas.

E uma vez mais, pensem nisso.

And again, think about it.

Ela faz isto uma e outra vez.

She does this over and over.

Uma coisa de cada vez, certo?

One step at a time, eh?

Similar words

ultraleve · ultramarino · ultrapassado · ultrapassagem · ultrapassar · ultravioleta · ulular · Uluru · um · uma · uma-vez · umbela · umbigo · umbral · umedecer · úmero · umidade · umidificar · úmido · unânime · unanimidade

Search for more words in the Arabic-English dictionary.