Summary

venda {noun}
blindfold · merchandising · patch · selling · sale

vendar {verb}
to blindfold

vender {verb}
to sell · to retail · to exchange · to clear · to sale · to vend

full details

Usage examples

venda a varejo
opção de venda
opções de venda

more (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Portuguese-English translation for "venda"

"venda" English translation

Results: 1-32 of 247

venda {noun}

venda {f}

blindfold {noun}

O regime fechou as portas e pôs uma venda.

The regime has closed the door and put on a blindfold.

Lemos-lhe as suas Responsabilidades, os Indicadores Chave de Desempenho, damos-lhe as chaves, e então removemos-lhe a venda.

You read out his KRA, his KPI, you give him the keys, and then you remove the blindfold.

Obrigaste-os a despirem-se e depois puseste-lhes uma venda nos olhos e amarraste-lhes as mãos.

You forced them to strip naked and then you blindfolded them and tied their hands.

venda {f}

merchandising {noun}

venda {f} (also: bandagem, remendo, encaixe)

patch {noun}

venda {f}

selling {noun}

O mercado de compra, o mercado de venda, o mercado nacional, o mercado regional?

The buying market, the selling market, the national market, the regional market?

A venda abaixo do custo tem sido um tema muito discutido nos últimos meses.

Below cost selling has been a much-discussed issue over the past months.

Muitas vezes, o principal recurso das famílias é a criação e venda destes animais.

Many times, the families’ main resource is animal breeding and selling.

Em terceiro lugar, a questão da venda de bebidas alcoólicas a menores é também importante.

Thirdly, the issue of selling to under-age people is also an important one.

O gerador a gasóleo é sustentado pela venda de cabeças dos animais.

The diesel oil generator is sustained by the selling of animals.

venda {f} [comm.]

sale {noun} [comm.]

Os direitos dos trabalhadores não estão à venda, nem mesmo no mercado interno da UE.

Employees’ rights are not for sale, not even in the EU’ s internal market.

O valor de venda no seu código não deve conter um prefixo de moeda ($) ou vírgulas (,).

The sale value in your code shouldn't contain a currency prefix ($) or commas (,).

Imaginem agora fazer o mesmo para cada tipo de produto à venda no Walmart.

Now imagine doing the same thing for every different type of product on sale in Walmart.

Os Sioux recusaram o dinheiro com o grito de guerra: "As Black Hills não estão à venda."

The Sioux refused the money with the rallying cry, "The Black Hills are not for sale."

Este modo de comercialização e venda de animais tem uma longa tradição.

There are long traditions in relation to the sale and marketing of animals in this way.

vendar {verb}

vendar {vb} (also: cobrir os olhos)

to blindfold {vb}

vender {verb}

vender {vb}

to sell {vb}

vender {vb}

to retail {vb}

vender {vb} (also: cambiar, trocar, permutar)

to exchange {vb}

vender {vb} (also: absolver, limpar, esclarecer, aclarar)

to clear {vb}

vender {v.t.}

to sale {v.t.}

vender {v.t.}

to vend {v.t.}

Usage examples

Usage examples for "venda" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

venda por atacado

wholesale

Não estamos à venda.

We cannot be bought.

preço mínimo de venda

upset price

Planilha de Venda (pdf)

Sell Sheet (pdf)

opção de compra e venda

spread

venda por correspondência

mail-order

Talvez ela o venda.

Maybe she'll sell him to us.

empresa de venda pelo correio

mail-order house

comissão de venda de mercadorias

indent comission

Planilha de Venda (Inglês) (pdf)

Product Guide (pdf)

Planilha de Venda (Inglês) (pdf)

Sell Sheet (English) (pdf)

Um embargo imediato à venda de armas?

An immediate weapons embargo?

Espero que venda muito bem este ano.

I'm hoping it's going to do well this year.

Beau-line estará à venda na segunda-feira.

Beau-line will be on the shelves on Monday.

Penso que seria bom que fossem postas à venda.

In my opinion, they should be privatised.

Os pneus " sussurrantes " já se encontram à venda no mercado.

Noise-reducing tyres are already available.

Similar words

veloz · velozmente · veludo · vencedor · vencedoras · vencedores · vencer · vencido · vencimento · vencível · venda · vendar · vendas · vendaval · vendável · vendedor · vendedora · vendedores · vender · vender-se · vendido

Have a look at the Czech-English dictionary by bab.la.