Portuguese-German translation for "dele"

 

"dele" German translation

Results: 1-22 of 560

dele {pronoun}

dele {pron.} (also: seu)

seinem {pron.}

É apenas este o compromisso que posso assumir, em meu nome e no dele.

Das ist alles, was ich in seinem Namen und auch für mich selbst sagen kann.

Ao ler a intervenção dele, não fica claro que tenha sido essa a intenção das suas observações.

Aus seinem Beitrag geht nicht eindeutig hervor, daß er das auch wirklich beabsichtigte.

Lembras-te de quando viemos aqui com o Andy e o irmão dele, o Ross?

Weißt du noch, wie wir mit Andy und seinem Bruder Ross herkamen?

A senhora deputada McKenna e os seus colegas fariam bem em seguir o exemplo dele em vez de criticá-lo.

Frau McKenna und ihre Kollegen wären gut beraten, seinem Beispiel zu folgen, anstatt ihn zu kritisieren.

Na idade dele, penso que achavas correcto... informares o pai antes de ficares a noite toda fora.

Als du in seinem Alter warst, da war es doch normal für dich, deinem Vater zu sagen, dass du die Nacht fortbleibst.
 

Usage examples

Usage examples for "dele" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Gostávamos dele.

Wir mochten ihn.

Qual é a dele?

Was ist mit dir?

É o destino dele.

Sein Schicksal.

Vamos atrás dele!

Den schnappen wir!

Trata-me dele.

Bearbeiten Sie ihn.

Foi ideia dele.

Das war seine Idee.

Não, sou amigo dele.

Ich bin sein Freund:

Eu também gosto dele.

Ich mag ihn auch.

Vê o braço dele.

Achte auf seinen Arm.

Não foi culpa dele.

Er kann nichts dafür!

Qual o problema dele?

Was hat er denn?

E gostava muito dele.

Und ich liebte ihn.

Sou refém dele.

Ich bin seine Geisel.

Estamos à espera dele.

Wir warten darauf!

E livramo-nos dele.

Dann sind wir ihn los!

Não, já dei cabo dele.

Nein, er ist erledigt.

Este lugar não é dele.

Mir gehört das hier.

É preciso cuidar dele.

Er muß gepflegt werden.
 

Forum results

"dele" translation - forum results

Similar words

degrau · degraus · degredo · deificação · deificar · deitar · deitar-se · deixa · deixar · delator · dele · delegação · delegações · delegado · delegados · delegar · deleitar-se · deleite · deletar · delgada · delgado

In the English-Spanish dictionary you will find more translations.