Portuguese-German translation for "ego"

"ego" German translation

Results: 1-6 of 6

ego {noun}

ego {m}

Ego {n}

Não fui eu quem criou um ego falhado para se sentir melhor.

Ich schuf kein Alter Ego eines Verlierers, um mich gut zu fühlen.

Se, entretanto, a Comissão não teve tempo suficiente para confortar o ego de alguns deputados que se sentiam enfadados no remanso do hotel

Und wenn die Kommission nicht die Zeit hatte, dem Ego einiger Abgeordneter zu schmeicheln, die sich in ihren Hotels langweilten, so ist das

Ego {noun}

ego {m}

Ego {n}

Usage examples

Usage examples for "ego" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Trata-se fundamentalmente de cosméticos - coisas para alimentar o ego das pessoas, dando lucros consideráveis à indústria.

Es geht hier lediglich um Kosmetika, um Dinge zur Befriedigung der Eitelkeit, die riesige Gewinne abwerfen.

No domínio da acção externa, deparamo-nos com várias propostas inúteis que resultam do ego dilatado da Comissão.

Auf dem Gebiet der externen Politikbereiche finden sich ziemlich viele unrentable Vorschläge, die von der Selbstüberschätzung der Kommission zeugen.

O vosso ego ficará afagado, mas o resultado será mais dezassete mil novos desempregados todos os meses, como sucedeu em França ainda no mês passado.

Sie fühlen sich in Ihrer Eitelkeit geschmeichelt, aber dafür kommen jeden Monat 17 000 neue Arbeitslose hinzu, wie im vergangenen Monat in Frankreich.

É um sintoma de ego-centrismo, ou, por outras palavras, o desejo de domínio sobre os outros, o desejo de subjugação dos outros, manipulando-o para satisfação própria.

Sie ist ein Symptom der Ichbezogenheit, mit anderen Worten, des Wunsches, andere zu beherrschen und sie zu unterwerfen, indem sie für die eigenen Zwecke manipuliert werden.

Similar words

efetivo · efetuar · efetuar-se · eficaz · eficiência · eficiente · efusivo · egípcia · egípcio · Egito · ego · egocêntrico · egoísta · égua · eivar-se · eixo · ejacular · ela · elaboração · elaborar · elas

In the English-Hungarian dictionary you will find more translations.