Portuguese-German translation for "freios"

"freios" German translation

Results: 1-7 of 7

freios {noun}

freios {m pl} [autom.] [Braz.] (also: travões)

Bremsen {f pl} [autom.]

freio {noun}

freio {m}

Bremse {f}

freio {m} [autom.] (also: travão)

Bremse {f} [autom.]

Usage examples

Usage examples for "freios" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

É também urgentemente necessário criar um sistema adequado de freios e contrapesos, coisa que não existe actualmente.

Ferner brauchen wir auch dringend ein geeignetes System von Kontrollmechanismen, das gegenwärtig nicht vorhanden ist.

A única maneira de lidarmos com esta questão é com total transparência, a curto prazo, e com freios e contrapesos adequados, a longo prazo.

Die einzige Möglichkeit, auf diesen Fall zu reagieren, besteht darin, kurzfristig für völlige Transparenz zu sorgen und langfristig angemessene Kontrollmöglichkeiten zu schaffen.

Mas também acreditamos nos freios e contrapesos, e queremos que as acções da Comissão possam ser inteiramente examinadas pelo Tribunal de Justiça.

Doch wir glauben auch an den Grundsatz der gegenseitigen Kontrolle und möchten daher, dass die Maßnahmen der Kommission in vollem Umfang der Kontrolle durch den Gerichtshof unterliegen.

Como é possível não ver, pelo contrário, que o livre-câmbio sem freios tem efeitos destruidores, como dizia a seu tempo Karl Marx, que aliás era seu partidário por essa mesma razão?

Man kann kaum umhin, das Gegenteil festzustellen, nämlich daß hemmungsloser Freihandel zerstörerisch wirkt, wie schon Marx seinerzeit sagte, der ihn übrigens aus diesem Grund befürwortete.

Similar words

fraternizar · fraturar · frear · Frederico · free-lance · freelance · freguês · freguesa · freguesia · freio · freios · freira · freixo · frenetico · frente · frentista · frequência · frequentar · frequente · frequentemente · fresar

Even more translations in the Arabic-English dictionary by bab.la.