Portuguese-German translation for "sal-gema"

sal-gema {m}

     sal

     gema

     gema

Tenho sal.

Massa com sal?

     sal para desgelo

" A amizade é o sal da vida. "

Não se pode viver sem sal ou açúcar.

Passas-me o sal e a pimenta, por favor?

As controvérsias são o sal da sopa da democracia.

SAl DAQUl JÁ!... numa situação muito tentadora.

As ideias críticas são o sal de qualquer sociedade viva e aberta.

O teor de sal aumenta ou diminui em função dos fluxos de água que atravessam o Öresund.

A proporção de sal deve estar certa a melhor gordura é a dos humanos.

Com o potássio forma um sal, o bitartarato de potássio, que precipita pela acção do frio.

O senhor deputado Goebbels não quis deitar sal na ferida, dourou a pílula e o Senhor Comissário Almunia, também.

Na quarta e última alteração pede-se a reavaliação de dois edulcorantes, o sal de aspártamo e a estevioside.

Mas não podemos esquecer de que se trata de um plástico barato, feito de sal e gás natural.

O Evangelho contém uma bela parábola que diz: o sal é bom; mas se o sal já não salga, como podemos então temperar?

Esse sal cobriu, por exemplo, completamente a Ilha Graciosa, causando uma queima química praticamente total de tudo aquilo que existia.