Usage examples
sentir saudade
... por uma névoa de saudade do meu avô....
... anos com alguma saudade, pensando no tem...
Forum results
Our partners
Portuguese-German translation for "saudade"
"saudade" German translation
Results: 1-4 of 4
saudade {noun}
Usage examples
Similar translations for "saudade" in German
Senhor Presidente, os meus olhos foram turvados por uma névoa de saudade do meu avô.
Ich erhob mich aus dem großen Ledersessel und begann, durch die Zimmer meines Hauses umherzuirren.
Ou seja, penso que este tipo de debate será recordado por nós daqui a alguns anos com alguma saudade, pensando no tempo em que ainda se podia falar da pesca comunitária.
Ich habe das Gefühl, daß das eine Art von Diskussion ist, an die wir uns in ein paar Jahren mit Wehmut erinnern werden: damals, als wir noch vom Fischfang in der Gemeinschaft reden konnten.