Portuguese-Spanish translation for "aumentar"

"aumentar" Spanish translation

Results: 1-20 of 20

aumentar {verb}

aumentar [aumentado|aumentando] {vb} (also: levantar, elevar, altear, evolar)

elevar [elevando|elevado] {v.t.}

Os Estados-Membros tomarão todas as medidas necessárias para aumentar o potencial de crescimento das suas economias.

Los Estados miembros tomarán todas las medidas necesarias para elevar el potencial de crecimiento de sus economías.

aumentar [aumentado|aumentando] {vb}

incrementar {vb}

Se o Tribunal de Justiça o solicitar, o Conselho, deliberando por unanimidade, pode adoptar uma decisão europeia no sentido de aumentar o...

Si el Tribunal de Justicia lo solicita, el Consejo podrá adoptar por unanimidad una decisión europea para incrementar el número de abogados...

Pela evolução das condições de concorrência na União, desde que essa evolução tenha por efeito aumentar a competitividade das empresas;

la evolución de las condiciones de competencia dentro de la Unión, en la medida en que dicha evolución tenga por efecto el incremento de la competitividad de las empresas;

aumentar [aumentado|aumentando] {v.t.} (also: elevar, intensificar)

aumentar [aumentando|aumentado] {v.t.}

Seria possível aumentar nosso pedido de...para...

¿Sería posible aumentar nuestro pedido de... a...

aumentar [aumentado|aumentando] {v.t.} (also: sobrecarregar, crescer, empetecar, carregar)

recargar {v.t.}

aumentar {verb}

elevar {vb}

aumentar [aumentando|aumentado] {v.t.} (also: elevar, erguir, alzar)

intensificar {vb}

aumentar [aumentando|aumentado] {v.t.} (also: intensificar)

aumentar [aumentado|aumentando] {v.t.}

aumentar [aumentando|aumentado] {v.t.} (also: recargar)

avolumar [avolumado|avolumando] {vb}

aumentar [aumentando|aumentado] {v.r.}

Synonyms

Synonyms (Portuguese) for "aumentar":

Synonyms (Spanish) for "aumentar":

© OpenThesaurus-esmagnificar · alabar · honrar · ensalzar · engrandecer · agrandar · reforzar · acrecentar · engrosar · recrecer · agigantar · crecer · alargar · prolongar · prorrogar · dilatar · extender · ampliar · estirar · encarecer

Usage examples

Usage examples for "aumentar" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

aumentar a velocidade de

acelerar

Medidas que permitam aumentar a segurança dos transportes;

las medidas que permitan mejorar la seguridad de los transportes;

Em especial, incentiva a cooperação entre os Estados-Membros a fim de aumentar a complementaridade dos seus serviços de saúde nas regiões fronteiriças.

Fomentará, en particular, la cooperación entre los Estados miembros destinada a mejorar la complementariedad de sus servicios de salud en las regiones fronterizas.

Contribuir para identificar e, se for caso disso, executar todas as medidas úteis para reforçar a base industrial e tecnológica do sector da defesa e para aumentar a eficácia das despesas militares.

contribuir a identificar y, en su caso, aplicar cualquier medida oportuna para reforzar la base industrial y tecnológica del sector de la defensa y para mejorar la eficacia de los gastos militares.

Similar words

audiofone · audiovisual · auditivo · auditor · auditoria · auditório · auferir · auge · augurado · aula · aumentar · aumento · aunar · aura · auréola · aurícula · auricular · aurora · auscultar · ausência · ausente

Moreover bab.la provides the English-Italian dictionary for more translations.

Summary

Synonyms

Usage examples

"aumentar" Spanish translation

aumentar {verb}

aumentar {verb}

Synonyms

Synonyms (Portuguese) for "aumentar":

Synonyms (Spanish) for "aumentar":

Usage examples

Usage examples for "aumentar" in Spanish

Similar words