"próxima" translation into Spanish

PT

"próxima" in Spanish

ES
ES

"próxima" in Portuguese

PT próxima
volume_up
{feminine}

próxima
Contudo, as suas sugestões serão tomadas em consideração na próxima atualização.
Sin embargo, sus comentarios se tendrán en cuenta de cara a la próxima actualización.
Na próxima imagem, vêem um fenómeno muito popular chamado "casamento nu" ou "matrimónio nu".
En la próxima foto ven un fenómeno muy popular llamado boda o matrimonio "al desnudo".
As decisões são tomadas de forma tão aberta e tão próxima dos cidadãos quanto possível.4.
Las decisiones serán tomadas de la forma más abierta y próxima posible a los ciudadanos.4.

Context sentences for "próxima" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

PortugueseE é um grupo extraordinário de pessoas, de uma comunidade incrivelmente próxima.
Y es un grandioso grupo de personas, una comunidad increíblemente unida de personas.
PortugueseContudo, as suas sugestões serão tomadas em consideração na próxima atualização.
Sin embargo, sus comentarios se tendrán en cuenta de cara a la próxima actualización.
PortugueseEscolhe uma actividade voluntária noutro país, ou uma que te esteja mais próxima.
Puedes elegir una actividad de voluntariado en otro país o a la vuelta de la esquina.
PortugueseE a próxima coisa que se sabe, é que temos um neurónio que pode ser activado pela luz.
Y lo siguiente que uno sabe es que tiene una neurona que puede activarse con la luz.
PortugueseOk, então a próxima foi filmada com a webcam, e será como uma girândula a rodar.
Bueno, el próximo es de la webcam, y va a ser de la pantalla molinete.
PortugueseNão, a serio, nós vamos ser a próxima geração os que vamos levar este mundo para a frente.
Ahora en serio, seremos la próxima generación, los que llevarán este mundo adelante.
PortugueseÉ sobre a descoberta de como melhor promover a saúde e o bem-estar da próxima geração.
Se trata de descubrir la forma de promover la salud y el bienestar a la próxima generación.
PortugueseNa próxima imagem, vêem um fenómeno muito popular chamado "casamento nu" ou "matrimónio nu".
En la próxima foto ven un fenómeno muy popular llamado boda o matrimonio "al desnudo".
PortugueseSabem, a nossa capacidade para capturar as ferramentas da criação está cada vez mais próxima.
Eso en contraposición con los miles de millones que costaba hace unos años.
PortugueseDa próxima vez que virem uma teia, por favor, parem e olhem-na mais de perto.
La próxima vez que vean una tela de araña, por favor, deténganse y mírenla un poco más de cerca.
PortugueseAs decisões são tomadas de forma tão aberta e tão próxima dos cidadãos quanto possível.4.
Las decisiones serán tomadas de la forma más abierta y próxima posible a los ciudadanos.4.
PortugueseA próxima peça que vai aparecer é um exemplo de um tipo de máquina relativamente complexa.
La siguiente pieza que aparecerá enseguida es un ejemplo de una máquina bastante compleja.
PortugueseNa próxima etapa, os animais aprendem a achar minas verdadeiras em campos de minas verdadeiros.
En la siguiente etapa, los animales aprenden a encontrar minas reales en campos minados.
PortugueseA próxima imagem mostra a mesma imagem 3D mas em rotação.
Entonces la siguiente foto les muestra la versión tridimensional de esto rotando.
PortugueseA Jabra tem um longo histórico de parceria próxima com a Aastra e é um parceiro de aplicação.
Jabra lleva mucho tiempo colaborando estrechamente con Aastra, y es un "Application Partner".
PortugueseA próxima funcionalidade útil que o Brosix oferece é o chat de vídeo.
La siguiente útil función que ofrece Brosix es el chat de video.
PortugueseNa próxima imagem vou mostrar um rápido avanço do que aconteceu nos últimos 25 anos.
La siguiente diapositiva que mostraré será una aceleración de lo que ha sucedido en los últimos 25 años.
PortugueseIsto vai estar online vários dias, provavelmente na próxima terça.
Estará en línea en algunos días, probablemente el próximo martes.
PortugueseSe olharmos para Andrómeda, que é a (grande) galáxia mais próxima, já são dois milhões de anos atrás.
Si miras hacia Andrómeda, que es la galaxia más cercana, eso es hace dos millones de años.
PortugueseA vossa próxima decisão poderia ser a mais importante da vossa vida.
Tu próxima decisión podría ser la más importante de tu vida.