×Did you mean: acest, acestea, a asista, acesta, a se situa?

Summary

Sorry, no results found.

Usage examples

... acestui proces este o li...
... argument împotriva acestui lucru nu poate f...
... acestui studiu sunt mult...

more (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Romanian-English translation for "acestui"

Translation

"acestui" English translation

Sorry, no exact translations found.
 

Usage examples

Usage examples for "acestui" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Rezultatul acestui proces este o listă de convenții actualizate ale OIM.

This has resulted in a list of up-to-date ILO conventions.

Mai mult decât atât, un argument împotriva acestui lucru nu poate fi ignorat:...

Moreover, one argument against this cannot be ignored: …

Implicaţiile acestui studiu sunt multiple. În primul rând, este important deoarece...

The implications of this research are manifold. First, … is critical because…

Cum privește Comisia, în calitate de gardian al tratatelor, acordarea acestui brevet?

How does the Commission, as guardian of the Treaties, view the granting of this patent?

Obiectivele acestui regulament sunt admirabile şi, în general, s-au bucurat de reacţii favorabile.

The aims of this regulation are admirable and generally welcomed.

6) posibilitatea folosirii politicilor fiscale pentru reducerea acestui fenomen îngrijorător în rândul tinerilor.

6) for the possibility of using fiscal policies to stem the worrying trend in obesity among the young.

2005), din cauza opoziției politice franceze nu s-a realizat niciun progres de la începutul președinției acestui stat.

2005), owing to French political resistance, no progress had been made by the beginning of the French Presidency.

Prin urmare, instituțiile UE ar trebui să joace un rol mai atent și mai activ în timpul punerii în practică a acestui proiect.

Therefore the EU institutions should play a more conscious and active role during its implementation.

Care este opinia Comisiei cu privire la combinarea forțelor private cu cele militare și la implicațiile juridice ale acestui lucru?

What about a combination of private and military personnel, and what would be the legal implications?

Recunoaşterea acestui fapt ar veni în sprijinul responsabilităţii comune a UE şi a statelor membre de a promova integrarea romilor.

Recognition of this fact would underpin the shared responsibility of the EU and its Member States to promote Roma inclusion.

Este de acord Comisia că ar trebui depuse toate eforturile pentru a rezolva această problemă în decursul acestui mandat prezidențial?

Does the Commission agree that every effort should be made to see that this subject is resolved under this Presidency?

Este de acord Consiliul că ar trebui depuse toate eforturile pentru a rezolva această problemă în decursul acestui mandat prezidențial?

Does the Council agree that every effort should be made to see that this subject is resolved under this Presidency?

Valabilitatea acestui brevet a fost contestată, cazul fiind pendinte în fața camerei de recurs extinse a Oficiului European de Brevete.

This patent has been challenged and the case is now pending before the EPO’s Enlarged Board of Appeal.

În consecinţă, Consiliul şi Parlamentul European trebuie să stabilească regulile de aplicare a acestui proces de iniţiativă cetăţenească.

The Council and the European Parliament therefore need to lay down the implementing rules for this citizen’s initiative process.

În consecinţă, Consiliul şi Parlamentul European trebuie să stabilească regulile de aplicare a acestui proces de iniţiativă cetăţenească.

The Council and the European Parliament must accordingly lay down the implementing rules for this citizens’ initiative process.

Folosirea recentă a acestui tip de armament în timpul crizei din Georgia demonstrează încă o dată nevoia urgentă de adoptare a acestei convenții.

The recent use of this type of weapon during the Georgia crisis demonstrates once more the urgent need to establish this Convention.

Este Consiliul de acord cu faptul că Uniunea Europeană ar trebui să încerce să stabilească o perioadă de 10 ani pentru îndeplinirea acestui obiectiv?

Does the Council agree that the European Union should try to establish a timeframe of 10 years to achieve this goal?

 Poate Comisia să asigure un calendar clar, o strategie, precum şi domenii cheie de negociere, în vederea extinderii acestui APEI la un APE „complet”?

 Can the Commission provide a clear calendar, strategy and key fields of negotiation for extending this IEPA to a ‘full’ EPA?

Noul guvern polonez a anunţat în cursul acestei săptămâni că avantajele şi riscurile acestui scut trebuie dezbătute pe larg înainte de luare unei decizii.

The new Polish Government announced this week that the benefits and risks of the system have to be discussed fully before a decision is made.

Consiliul va lua în considerare un sistem care să permită un control parlamentar al politicii acestui regulament şi o procedură de revizuire judiciară?

Will the Council consider a system that allows for parliamentary scrutiny of policy under that regulation and for a judicial review procedure?

Similar words

acelaşi · acelea · acelular · acerb · acerbitate · acest · acesta · acestea · aceştia · acestora · acestui · acetabulectomie · acetabuloplastie · acetat · acetic · acetilenă · acetobacter · acetonă · acetonemie · achenă · achilie

more

Moreover bab.la provides the English-Czech dictionary for more translations.