Summary

a ajunge {verb}
to reach · to accomplish · to achieve · to arrive · to end up · to get · to reach · to overtake

ajunge {verb}
to reach · to suffice · to become

full details

Usage examples

ho (ajunge!)
a ajunge la
... faptul că...putem ajunge la concluzia că....

more (6)

Romanian-English translation for "a ajunge"

"a ajunge" English translation

Results: 1-17 of 17

a ajunge {verb}

a ajunge {v.t.} (also: a ajunge, atinge, ajunge)

to reach {vb}

Directiva iniţială a fost determinată de incapacitatea partenerilor sociali de a ajunge la un acord.

The initial Directive was adopted following the failure of the social partners to reach an agreement.

ajunge

to reach

Ce iniţiative intenţionează să ia Preşedinţia portugheză în exerciţiu pentru a ajunge la un acord asupra regulamentului privind

What initiatives does the Portuguese Presidency-in-Office intend to undertake in order to reach an agreement on the Direct Trade

Care este strategia Comisiei pentru a se asigura că părţile la Convenţia privind schimbările climatice vor ajunge la un acord privind

What is the Commission's strategy to ensure that the Parties to the Climate Change Convention reach a negotiation mandate?

a ajunge {v.t.} (also: a îndeplini, a săvârși, a împlini, a executa)

to accomplish {vb}

a ajunge {v.t.} (also: a reuşi, a îndeplini, a dobândi, a realiza)

to achieve {vb}

Ce îmbunătățiri concrete consideră Consiliul că sunt necesare pentru a se ajunge la un acord satisfăcător și sub aspectul democrației și...

What tangible improvements does the Council deem necessary to achieve an agreement which could be satisfactory, including its democracy and...

Ce îmbunătățiri concrete consideră Comisia că sunt necesare pentru a se ajunge la un acord satisfăcător și sub aspectul democrației și al

What tangible improvements does the Commission deem necessary to achieve an agreement which could be satisfactory, including its democracy

a ajunge {v.i.} (also: a sosi, a veni, a parveni, a cădea)

to arrive {vb}

a ajunge {v.i.} (also: a sosi)

to end up {vb}

a ajunge {v.i.} (also: a sosi, a primi, a lua, a obţine)

to get {vb}

a ajunge {v.i.} (also: a ajunge, atinge, ajunge)

to reach {vb}

a ajunge {v.i.} (also: a întrece, a devansa, a depăşi, a surprinde)

to overtake {vb}

ajunge {verb}

ajunge {v.i.} (also: a ajunge, atinge)

to reach {vb}

Directiva iniţială a fost determinată de incapacitatea partenerilor sociali de a ajunge la un acord.

The initial Directive was adopted following the failure of the social partners to reach an agreement.

a ajunge

to reach

Ce iniţiative intenţionează să ia Preşedinţia portugheză în exerciţiu pentru a ajunge la un acord asupra regulamentului privind

What initiatives does the Portuguese Presidency-in-Office intend to undertake in order to reach an agreement on the Direct Trade

Care este strategia Comisiei pentru a se asigura că părţile la Convenţia privind schimbările climatice vor ajunge la un acord privind

What is the Commission's strategy to ensure that the Parties to the Climate Change Convention reach a negotiation mandate?

ajunge {v.i.} (also: a satisface)

to suffice {vb}

ajunge {v.i.} (also: a deveni, a ieși, a face)

to become {vb}

Usage examples

Usage examples for "a ajunge" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Înţelegând faptul că...putem ajunge la concluzia că...

Understanding...can help reveal…

- dificultăţile Consiliului de a ajunge la un acord privind propunerile de consolidare a garanţiilor procedurale,

- the Council difficulties in agreeing on proposals to strengthen the procedural guarantees and

Care este strategia Comisiei pentru a se asigura că părţile la Convenţia privind schimbările climatice vor ajunge la un acord privind mandatul de negociere?

What is the Commission's strategy to ensure that the Parties to the Climate Change Convention reach a negotiation mandate?

Care este strategia Consiliului pentru a se asigura că părţile la Convenţia privind schimbările climatice vor ajunge la un acord privind mandatul de negociere?

What is the Council's strategy to ensure that the Parties to the Climate Change Convention reach a negotiation mandate?

Similar words

airbag · airbus · aisberg · aiura · aiurare · aiurea · aiureală · aiurit · ajun · ajuna · ajunge · ajuns · ajur · ajurat · ajusta · ajustare · ajustor · ajuta · ajutaj · ajutător · ajutoare

In the English-Japanese dictionary you will find more translations.