Romanian-English translation for "direct"

 

"direct" English translation

Results: 1-106 of 106

direct {adjective}

direct {adj. m} (also: drept, înfipt (direct), nemijlocit, oblu)

direct {adj.}

Începând cu luna noiembrie 2009, și mecanismul de debitare direct (SDD) este disponibil în cadrul SEPA.

Since November 2009, the SEPA Direct Debit (SDD) scheme has also been available.

înfipt (direct)

direct

drept (direct, despre drumuri)

direct

Din nefericire, atât pe plan direct cât și indirect, acest dialog are încă un impact limitat, limitându-se la aproximativ 50 000 de

Unfortunately this dialogue still has a limited impact, whether direct or indirect, on some 50 000 citizens.

Obezitatea cauzează costuri medicale ridicate, aproximativ 6% din costurile îngrijirilor medicale sunt efectul direct sau indirect al

Obesity is expensive in medical terms, generating around 6 % of healthcare costs either directly or indirectly.

direct {adj. m} (also: drept, înfipt (direct), oblu, curat (nediluat))

straight {adj.}

drept (direct, spaţial)

in a straight line

înfipt (direct)

straight

drept (direct, neocolit)

straight

direct {adj. m}

through {adj.}

direct {adj. m} (also: cinstit, sincer, cu cărţile pe masă, la vedere)

aboveboard {adj.} [comp.]

direct {adverb}

direct {adv.}

direct {adv.}

direct {adv.}

straight {adv.}

direct {adv.} (also: îndată, direct (nemijlocit), glonţ (imediat), nemijlocit)

directly {adv.}

direct (nemijlocit)

directly

Obezitatea cauzează costuri medicale ridicate, aproximativ 6% din costurile îngrijirilor medicale sunt efectul direct sau indirect al

Obesity is expensive in medical terms, generating around 6 % of healthcare costs either directly or indirectly.

direct {adjective}

direct {adj. m}

direct {adj.} (also: straight, through, aboveboard)

Începând cu luna noiembrie 2009, și mecanismul de debitare direct (SDD) este disponibil în cadrul SEPA.

Since November 2009, the SEPA Direct Debit (SDD) scheme has also been available.

drept {adj. m}

direct {adj.} (also: just, equitable, straight, right)
direct {adj.} (also: straight)

nemijlocit {adj. m}

direct {adj.} (also: immediate)

oblu (drept) {adj. m}

direct {adj.} (also: straight)

întins {adj. m}

direct {adj.} (also: stretched, straight)

direct {adverb}

direct {adv.}

direct {adv.} (also: straight, directly)

to direct {verb}

a dirija {v.t.}

to direct {vb} (also: to guide, to conduct, to lead, to steer)

a îndruma {v.t.}

to direct {vb} (also: to guide, to conduct, to lead)

a comanda {v.t.}

to direct {vb} (also: to guide, to conduct, to lead, to be in command)

a guverna {v.t.}

to direct {vb} (also: to guide, to conduct, to lead, to control)

a conduce {v.t.}

to direct {vb} (also: to guide, to conduct, to lead, to be in command)
to direct {vb} (also: to manage, to steer, to guide)

a ghida {v.t.}

to direct {vb} (also: to manage, to steer, to guide, to conduct)

adresa {v.t.}

to direct {vb} (also: to address, to forward, to consign)

a regiza {vb}

to direct {vb} (also: to stage, to produce)
to direct {vb} (also: to guide, to counsel, to advise)
to direct {vb} (also: to arrange oneself, to organize, to nominate, to call to a function)

a orienta {vb}

to direct {vb} (also: to take one's cue from, to pattern one's behaviour on, to be guidedby, to orientate oneself)

a ordona (a porunci) {vb}

to direct {vb} (also: to enjoin, to order, to prescribe, to command)
to direct {vb} (also: to train, to point, to lay, to turn over a new leaf)

a dirija (pe drumul bun) {vb}

to direct {vb} (also: to put right/in the right way)

a dirija {vb}

to direct {vb} (also: to conduct, to be led)

a dirija (a administra, a conduce) {vb}

to direct {vb} (also: to manage, to control)

a conduce (a îndrepta) {vb}

to direct {vb}

a conduce (a administra, a supraveghea) {vb}

to direct {vb} (also: to control, to manage)

a cârmui {vb}

to direct {vb} (also: to pilot, to guide, to reign, to reign over)
 

Synonyms

Synonyms (English) for "direct":

 

Usage examples

Usage examples for "direct" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Similar words

More translations in the bab.la German-English dictionary.