Romanian-English translation for "plan"

 

"plan" English translation

Results: 1-73 of 73

plan {noun}

plan {m} (also: schiţă)

blueprint {noun} [fig.] [comp.]

plan {n} (also: program, plan)

programme {noun}

plan {n} (also: proiect, desen, cadru (plan), gând (plan))

plan {noun}

Există un plan B asupra căruia Consiliul lucrează pentru a depăşi prezenta situaţie?

Is there a plan B upon which the Council is working in order to overcome the present situation?

Există un plan B asupra căruia Comisia lucrează pentru a depăşi prezenta situaţie?

Is there a plan B upon which the Commission is working in order to overcome the present situation?

Acest plan prevede un rol mai mare al Uniunii Europene în ceea ce priveşte punerea sa în aplicare.

This plan foresees an enhanced role for the European Union with regard to its implementation.

plan anticriză

financial rescue plan

plan {n} (also: proiect, scop, rost, țintă)

purpose {noun}

plan {n} (also: proiect, intenţie)

intent {noun}

plan {n} (also: proiect, idee (plan), plan, cuget (intenţie))

project {noun}

idee (plan)

project

plan (al unei construcții) {n} (also: desen, curent de aer, schiţă, gât (înghiţitură))

draught {noun}

plan (al unei construcții) {n} (also: proiect, crochiu, schiţă, ciornă)

draft {noun}

plan (program) {n}

program {noun}

plan (program) {n} (also: plan, program)

programme {noun}

plan (proiect) {n} (also: proiect, plan, desen, cadru (plan))

plan {noun}

plan (proiect) {n} (also: proiect, sistem, strategie, intrigă)

scheme {noun}

gând (plan)

scheme

idee (plan)

scheme

plan (proiect) {n} (also: proiect, canava, desen (tablou desenat), desen (pe stofe))

design {noun}

plan (proiect) {n} (also: proiect, plan, idee (plan), cuget (intenţie))

project {noun}

plan {adjective}

plan {adj. m} (also: orizontal, plat, oblu)

level {adj.}

plan {adj. m} (also: plat, dezumflat, anost, deprimat)

flat {adj.}

colector solar plan

flat pane solar collector

plan {adj. m} (also: orizontal, plat, oblu)

plane {adj.}

plan {adj. m} (also: par, egal, lin (neted), chiar (până şi))

even {adj.}

plan {noun}

proiect {n}

plan {noun} (also: projection, project, purpose, intent)

plan {n}

plan {noun} (also: programme, purpose, intent, project)

desen {n}

plan {noun} (also: drawing, draught)
plan {noun} (also: arrangement)
plan {noun} (also: scheme)
plan {noun} (also: scheme, project)

prospect (plan) {n}

plan {noun}

plan (proiect) {n}

plan {noun} (also: scheme, design, project)
plan {noun} (also: account, profit, scheme, view)
plan {noun} (also: intention, scheme, project)

schelet {n} [fig.]

plan {noun} (also: framework, skeleton, outline, living skeleton)

to plan {verb}

a planifica {v.t.}

to plan {vb}
to plan {vb}
to plan {vb} (also: to design, to project, to be projected, to contemplate)
to plan {vb} (also: to advocate, to recommend, to suggest, to propose)

a plănui {vb}

to plan {vb} (also: to plot, to scheme, to intend, to be planned)
to plan {vb} (also: to be planned)
to plan {vb} (also: to concoct, to fabricate, to invent, to imagine)
to plan {vb} (also: to mean, to intend)
to plan {vb} (also: to symbolize, to scheme, to represent, to concoct)

a gândi {vb}

to plan {vb} (also: to believe, to imagine, to fancy, to hope)

a făuri {vb}

to plan {vb} (also: to scheme, to devise, to frame, to invent)

a chibzui (a pune la cale) {vb}

to plan {vb} (also: to arrange)

aranja {v.t.}

to plan {vb} (also: to arrange, to adjust, to straighten, to tidy)
 

Synonyms

Synonyms (English) for "plan":

 

Usage examples

Usage examples for "plan" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

     prim plan

- Potrivit Cărții sale Verzi privind speciile invadatoare alogene, ce plan de acțiune intenționează Comisia să urmeze?

- Following its Green Paper on Invasive Alien Species, which option for action will the Commission now pursue?

Din nefericire, atât pe plan direct cât și indirect, acest dialog are încă un impact limitat, limitându-se la aproximativ 50 000 de cetățeni.

Unfortunately this dialogue still has a limited impact, whether direct or indirect, on some 50 000 citizens.

Economia UE este foarte expusă variațiilor de prețuri ca urmare a creșterii cererii pe plan mondial, a dependenței tot mai accentuate a UE și a lipsei de diversificare a ofertei.

With the increase in world demand, growing EU dependency and the lack of supply diversification, the EU economy in particular is exposed to the impact of price changes.
 

Forum results

"plan" translation - forum results

Similar words

More translations in the bab.la French-English dictionary.