Summary

вызывать {verb}
to cause · to summon · to have · to get · to make · to evoke · to provoke · to bring back · to bring on · to call · to call forth · to call out · to challenge · to cite · to conjure · to convene · to create · to dare · to generate · to induce · to involve · to produce · to prompt · to raise · to send for · to trigger · to turn · to whistle up · to work

full details

Usage examples

вызывать резь
вызывать звон
вызывать запор

more (20)

Russian-English translation for "вызывать"

"вызывать" English translation

Results: 1-49 of 97

вызывать {verb}

вызывать [вызыва́ет|вызыва́л] {vb} (also: вызвать, причинять, заставлять, быть причиной)

to cause {vb}

вызывать экономический спад

to cause a recession

вызывать [вызыва́ет|вызыва́л] {vb} (also: созывать, собирать, призывать, требовать исполнения)

to summon {vb}

вызывать [вызыва́ет|вызыва́л] {vb} (also: принимать, обмануть, получать, владеть)

to have {vb}

вызывать [вызыва́ет|вызыва́л] {vb} (also: вымолвить, проезжать, схватить, завести)

to get {vb}

Они стали искать способы вызывать судороги, управляемым образом.

So they got very interested in producing convulsions, measured types of convulsions.

вызывать [вызыва́ет|вызыва́л] {vb} (also: создавать, приготовлять, изготавливать, строить)

to make {vb}

вызывать [вызыва́ет|вызыва́л] {vb}

to evoke {vb}

вызывать [вызыва́ет|вызыва́л] {vb} (also: побуждать, раздражать, сердить, возбуждать)

to provoke {vb}

вызывать [вызыва́ет|вызыва́л] {vb} (also: вернуть, напоминать)

to bring back {vb}

вызывать [вызыва́ет|вызыва́л] {vb} (also: навлекать)

to bring on {vb}

вызывать [вызыва́ет|вызыва́л] {vb} (also: будить, создавать, созывать, прекращать)

to call {vb}

вызывать к жизни

to call into existence

вызывать в памяти

to call up

вызывать

to call forth

вызывать

to call out

вызывать [вызыва́ет|вызыва́л] {vb}

to call forth {vb}

вызывать [вызыва́ет|вызыва́л] {vb}

to call out {vb}

вызывать [вызыва́ет|вызыва́л] {vb} (also: отрицать, оспаривать, окликать, сомневаться)

to challenge {vb}

вызывать на социалистическое соревнование

to challenge to socialist emulation

вызывать [вызыва́ет|вызыва́л] {vb} (also: цитировать, ссылаться, упоминать в списках отличившихся)

to cite {vb}

вызывать [вызыва́ет|вызыва́л] {vb} (also: заклинать, вызывать в воображении, изгонять духов, заниматься магией)

to conjure {vb}

вызывать в воображении

to conjure

вызывать [вызыва́ет|вызыва́л] {vb} (also: созывать, собирать)

to convene {vb}

вызывать [вызыва́ет|вызыва́л] {vb} (also: создавать, создать, суетиться, волноваться)

to create {vb}

вызывать [вызыва́ет|вызыва́л] {vb} (also: подзадоривать, осмеливаться, сметь, рисковать)

to dare {vb}

вызывать [вызыва́ет|вызыва́л] {vb} (also: производить, порождать, генерировать)

to generate {vb}

вызывать [вызыва́ет|вызыва́л] {vb} (also: побуждать, стимулировать, убеждать, заставлять)

to induce {vb}

вызывать [вызыва́ет|вызыва́л] {vb} (also: нуждаться, затрагивать, вовлекать, завертывать)

to involve {vb}

вызывать [вызыва́ет|вызыва́л] {vb} (also: создавать, поставить, продолжать, произвести)

to produce {vb}

Они стали искать способы вызывать судороги, управляемым образом.

So they got very interested in producing convulsions, measured types of convulsions.

вызывать [вызыва́ет|вызыва́л] {vb} (also: толкать, побуждать, внушать, подсказывать)

to prompt {vb}

вызывать [вызыва́ет|вызыва́л] {vb} (also: растить, начать, воздвигать, собирать)

to raise {vb}

вызывать [вызыва́ет|вызыва́л] {vb} (also: посылать за)

to send for {vb}

вызывать [вызыва́ет|вызыва́л] {vb} (also: начинать, пустить в ход, привести в движение)

to trigger {vb}

И точно установлено, что спинномозговые рефлексы можно вызывать у мёртвых.

And it is a fact that you can trigger spinal reflexes in dead people -- a certain kind of dead person, a beating-heart cadaver.

вызывать [вызыва́ет|вызыва́л] {vb} (also: обтачивать, приезжать, вспахивать, повесить)

to turn {vb}

вызывать тошноту

to turn one's stomach

вызывать тошноту

to turn

вызывать отвращение

to turn

вызывать [вызыва́ет|вызыва́л] {vb}

to whistle up {vb}

вызывать [вызыва́ет|вызыва́л] {vb} (also: пригнать, проникать, вставлять, смешивать)

to work {vb}

вызывать или производить изменения

to work changes

бродить или вызывать брожение

to work

Usage examples

Usage examples for "вызывать" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Similar words

More in the Romanian-English dictionary.