Summary

год {noun}
year · twelvemonth · winter

full details

Usage examples

прошлый год
год обучения
два раза в год

more (20)

Russian-English translation for "год"

"год" English translation

Results: 1-23 of 57

год {noun}

год {m} (also: возраст, каждый год)

year {noun}

Мы выбираем несколько человек каждый год, и они работают с правительствами городов.

We select a few fellows every year and we have them work with city governments.

Поэтому, мы так и начали делать, и каждый год увеличивали десятину на один процент.

So, we started doing that, and each year we would raise our tithe 1 percent.

Это как если бы танкер Эксон Вальдез разливал нефть каждый год, начиная с 1969 года.

That has been the equivalent of an Exxon Valdez spill every year since 1969.

Миллион в год покидает Латинскую Америку, чтобы переехать в Соединенные Штаты.

There's a million a year who leave Latin America to go to the United States.

С тех пор, каждый год 16ое июня - день памяти всех погибших товарищей и студентов.

So every year, June 16, we will commemorate all those comrades or students who died.

год {m}

twelvemonth {noun}

год {m} (also: зима)

winter {noun}

Usage examples

Usage examples for "год" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

ночь под Новый год

watch-night

длящийся целый год

yearlong

поступления за год

annual returns

Это 1983 год.

This is 1983.

Сейчас 2011 год.

Now it's 2011.

И опять, это 2005 год.

So again, this is 2005.

в пересчёте на год или на годовой уровень

at an annual rate

вознаграждение по результатам работы за год

annualizing award

Это был 1969, или 70, или 71 год.

This is 1969, 70, 71.

Родилась моя бабушка, 1981 год.

And this is when my grandma was born, 1891.

А потому мы смотрим на 2001 год.

And there we are, 2001.

Кто-то недавно упомянул 1600 год.

Somebody mentioned 1600 recently.

Родилась моя пра-бабушка, 1863 год.

And this is when great-grandma was born, 1863.

Это Тим Феррисс, 1979 год н.э., 2 года.

This is Tim Ferriss circa 1979 A.D. Age two.

Я бы хотел вернуть вас сюда, в 1960 год.

But I would like to bring you back to about here at 1960.

Год назад в этот самый день я очнулась.

But life isn't really just about avoiding death, is it?

Тепреь отсюда перематываем в 1995-ый год.

Now we go from here, fast forward to 1995.

More translations in the bab.la English-Danish dictionary.

Summary

Usage examples

"год" English translation

год {noun}

Usage examples

Usage examples for "год" in English

Similar words