Russian-English translation for "знак"

 

"знак" English translation

Results: 1-36 of 67

знак {noun}

знак {m} (also: обозначение, эмблема, символ)

symbol {noun}

знак {m} (also: признак, вывеска, примета, предзнаменование)

sign {noun}

На каждый знак стоп в Кембридже приходится по одному аспиранту.

You can't roll a stop sign in Cambridge without hitting a graduate student.

(Если после дефиса нет пробела, а перед ним есть, то это знак минуса.)

(Unless there is no space after the - and a space before it, in which case it is a negative sign.)

Знак - можно использовать для исключения не только слов.

The - sign can be used to exclude more than just words.

(Смех) Этот художник граффити шел мимо, немного улучшил этот знак и пошел дальше.

(Laughter) And this graffiti artist has come along, made this sign a little bit better, and then moved on.

Он говорит, что L’Arche не решение проблемы, а знак.

He's says that what they do with L'Arche is not a solution, but a sign.

знак {m} (also: примета, предзнаменование)

omen {noun}

знак {m} (also: показание, указание, признак, симптом)

indication {noun}

знак {m} (also: отпечаток, разметка, признак, известность)

mark {noun}

вопросительный знак

mark of interrogation

восклицательный знак

exclamation mark

вопросительный знак

question mark

вопросительный знак

question-mark

посадочный знак

landing mark

знак {m} (also: примечание, заметка, запись, известность)

note {noun}

вопросительный знак

note of interrogation

знак {m} (also: ведомство, должность, пост, служба)

office {noun}

знак {m} (also: патент, диплом, исключительное право, жалованная грамота)

patent {noun}

знак {m} (also: клятва, обет, таинство, символ)

sacrament {noun}

знак {m} (also: сигнал)

signal {noun}

Знак дефиса - иногда означает, что два слова вокруг него неразрывно связаны друг с другом.

The hyphen - is sometimes used as a signal that the two words around it are very strongly connected.

знак {m} (also: талон, признак, примета, жетон)

token {noun}

опознавательный знак

token

У меня есть для тебя маленький презент в знак благодарности за...

As a small token of our gratitude…

знак {m} (also: предупреждение, признак, предостережение, предупреждение об уходе или увольнении с работы)

warning {noun}
wreck mark {noun}

знак {m} (also: значок, символ)

signifier {noun}

знак {m} [IT] (also: символ)

character {noun} [IT]

знак самого младшего разряда

least significant character

буквенно-цифровой знак

alphanumeric character

знак-заполнитель

ignore character

запрещенный знак

illegal character

специальный знак

special character

знак {m} [IT]

sign {noun} [IT]
 

Usage examples

Usage examples for "знак" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Similar words

Even more translations in the English-Russian dictionary by bab.la.