Russian-English translation for "полностью"

 

"полностью" English translation

Results: 1-33 of 118

полностью {noun}

Если восстановить контакт в течение 24 часов, он будет полностью восстановлен в чате.

So if you restore a deletedcontact within 24 hours, it will be fully restored in Chat.

Браузер Google Chrome отображает, является ли соединение полностью зашифрованным.

Google Chrome lets you know whether your connection is fully encrypted.

Показатели детской смертности, обозначенные в Целях развития тысячелетия, полностью достижимы.

Millennium Development Goal rates for child mortality is fully possible.

По завершении рекламы, прежде чем начнется игра, не забывайте полностью удалять объявления и выгружать SDK IMA.

Remember to fully remove the ad and unload the IMA SDK when the ads are finished and the game is ready to play.

Что удивительно — её братья, из той же самой семьи, полностью здоровы.

What's remarkable is that her brothers, in the same family, were totally fine.

Всё полностью приемлемо потому, что вы нашли целостность в самом себе.

All of them are totally accepted because you discover your wholeness in yourself.

В будущем, в конце этого века, это будет выглядеть красным, полностью, абсолютно.

In the future, later this century, it's going to look like the red, totally out of bounds.

Он должен полностью покориться, как человек покоряется анестезиологу.

It has to totally surrender, as one surrenders to an anesthesiologist.

И в этот момент моя правая рука оказалась полностью парализована.

And in that moment my right arm went totally paralyzed by my side.

полностью {verb}

полностью {vb} (also: как следует, очень, заодно и, пусть будет так)

to well {vb}

Что ж, ребята, я здесь для того, чтобы сказать вам, что мир полностью изменился, и никто из вас об этом не знает.

Well folks, I'm here to tell you that the world has completely changed and none of you know about it.

Дело в том, что наши партнеры полностью заняты обработкой запросов на возврат средств.

When you use them, you won't receive a response -- so it's best not to send any questions.

полностью {adverb}

полностью {adv.} (also: порядочно, всецело, совсем, довольно)

quite {adv.}

полностью {adv.} (also: вполне, совершенно)

fully {adv.}

полностью {adv.} (also: совсем)

totally {adv.}

полностью {adv.} (also: крепко, обоснованно, здорово)

soundly {adv.}

полностью {adv.} (also: прямо, открыто, совершенно, честно)

sincerely {adv.}

полностью {adv.} (also: безоговорочно, откровенно, ничего не скрывая)

полностью {adv.} (also: вполне, основательно, роскошно, богато)

richly {adv.}

полностью {adv.} (also: совсем, вполне, тщательно, совершенно)

thoroughly {adv.}

полностью {adv.} (also: целиком)

wholly {adv.}

полностью {adv.} (also: от начала до конца)

all the way {adv.}
 

Usage examples

Usage examples for "полностью" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Я полностью согласен, что...

I entirely agree that…

Она полностью статична.

It's completely static.

Озеро полностью замёрзло.

The lake is entirely frozen.

Similar words

More translations in the Spanish-English dictionary.