Russian-English translation for "право"

 

"право" English translation

Results: 1-26 of 112

право

право (also: ниже, вниз) [unverif.]

down [unverif.]

право {noun}

право {n} (also: справедливость, действительность, правильность, порядок)

right {noun}

Столетие назад в большинстве стран Европы право голосовать находилось под давлением.

100 years ago in most countries in Europe, the pressure was for the right to vote.

Полвека назад под давлением находилось право на социальные гарантии и льготы.

50 years ago the pressure was for the right to social security and welfare.

Спрошу у тех, кто не предоставил бы Кейси Мартину право пользования гольф-каром.

Someone who would not grant Casey Martin the right to a golf cart, what would be your reason?

Компания Google оставляет за собой право отключить аккаунт AdSense по любой причине.

Google reserves the right to disable an account for any reason.

Сейчас в Алабаме 34% чёрного мужского населения навсегда потеряло право голосовать.

Right now in Alabama 34 percent of the black male population has permanently lost the right to vote.

право {n} (also: сделка, агент, действие, дело)

business {noun}

торговое право

business law

право {n} (also: хартия, устав, грамота, привилегия)

charter {noun}

банковский чартер (документ на право ведения операции)

bank charter

преимущественное право

charter

право {n} (also: надпись, документ, название, титры)

title {noun}

безусловное право собственности

absolute title

подтверждающий право собственности

title-deed

право собственности

title

дающий право собственности

title

право {adverb}

право {adv.} (also: действительно, в самом деле)

really {adv.}

да право же

really and truly

И поэтому мы не имели право на ошибку.

So there really was no tolerable margin of error.
 

Usage examples

Usage examples for "право" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Similar words

More translations in the Russian-English dictionary.