Summary

семья {noun}
family · house · home · folks · kin · household

full details

Usage examples

... семья перемещалась....
Семья Мюзетты опроверг...
... Орландо, я и наша семья....

more (4)

Russian-English translation for "семья"

"семья" English translation

Results: 1-10 of 10

семья {noun}

семья {f} (also: семейство, род)

family {noun}

Так вот именно такое путешествие моя семья начала пять с половиной лет назад.

Well that's exactly the journey that my family began five and a half years ago.

И это очень важно, потому что семья является центром социальной системы Афганистана.

This was very important, because the family is central in Afghans' social system.

Я хочу вам показать ситуацию, что сейчас считается нормой. Семья Эдвардсов.

I want to show you a situation that is very normal right now; the Edwards family.

Всё, что моя мама говорила нам о нём - это то, что его семья очень бедная.

The only thing my mother told us about him was that his family was very poor.

Сначала семья сектанта должна была как-то его изолировать в безопасном месте.

What happened was that the family had to get their loved ones some safe place somehow.

семья {f} (also: здание, жилище, фирма, дом)

house {noun}

семья {f} (also: приют, уют, жилище, дом)

home {noun}

У них будет любящая семья и уютный дом, но, возможно, у них не будет меня.

"They'll have loving families and welcoming homes, but they may not have me.

семья {f} (also: домочадцы)

folks {pl}

семья {f} (also: родство, родня, род)

kin {noun}

семья {f} (also: домочадцы, домашнее хозяйство, второсортная мука)

household {noun}

Средняя американская семья тратит 1 000 долларов в год на лотереи.

The average American household spends 1,000 dollars a year on lotteries.

средняя семья

average household

Usage examples

Usage examples for "семья" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Моя семья перемещалась.

(Laughter) Stayed when everybody else was dropping out.

Семья Мюзетты опровергла это мнение.

We think we can judge people on their expressions.

Мы боялись того, что предпримет наша страна в память нашего сына мой муж Орландо, я и наша семья.

And when I saw it -- and yet, through the shock, the terrible shock, and the terrible explosion in our lives, literally, we were not vengeful.

И семья воссоединилась. ~~~

And Michael disappeared. ~~~ So that is an example, both of wisdom in practice and the subversion of wisdom by rules that are meant, of course, to make things better. ~~~

More in the English-Norwegian dictionary.

Summary

Usage examples

"семья" English translation

семья {noun}

Usage examples

Usage examples for "семья" in English

Similar words