Russian-English translation for "театр"

 

"театр" English translation

Results: 1-23 of 23

театр {noun}

театр {m} (also: аудитория в виде амфитеатра, поле действий, драматическая литература, пьесы)

theatre {noun}

театр военных действий

the theatre of operations

непрофессиональный театр

community theatre

Эта комната - театр.

The room is a theatre.
theater {noun}

Вы на пути в театр, и в вашем кошельке две 20-ти долларовые купюры.

You're on your way to the theater, and in your wallet you have two 20-dollar bills.

Когда вы приходите в театр, вы обнаруживаете, что по дороге вы где-то потеряли билет.

When you arrive at the theater, you discover that somewhere along the way you've lost the ticket.

МТ: Это означает, что магия — это театр, а каждый фокус — это отдельная история.

MT: Which means magic is theater and every trick is a story.

Равно тому, как в эту коробку вносятся новые направления, театр выносится за пределы своей коробки.

It's as much about bringing new disciplines inside this box as it is about taking theater out of its box.

Дин Кунц создал этот великолепный домашний театр, не случайно выполненный в стиле Арт Деко.

Dean Koontz built this fabulous home theater, which is -- I don't think accidentally -- in Art Deco style.

театр {m} (also: драматический театр)

playhouse {noun}

драматический театр

playhouse

театр {m} (also: станция, платформа, подмостки, сцена)

stage {noun}

служебный вход в театр

stage door
 

Usage examples

Usage examples for "театр" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Это оперный театр, который для себя выстроил Вагнер.

This is the opera house that Wagner built for himself.

А так Шекспир — и сумасшедшую Офелию, и театр в театре, и бедного Йорика, и гробокопателей выписал.

That's why Shakespeare puts all that stuff in Hamlet -- you know, Ophelia going mad and the play within the play, and Yorick's skull, and the gravediggers.

Similar words

Search for more words in the English-Spanish dictionary.