Summary

тот самый
very

тот самый {adjective}
one

full details

Usage examples

тот же самый
тот же самый
... тот же самый водоём....

more (20)

Russian-English translation for "тот самый"

"тот самый" English translation

Results: 1-22 of 313

тот самый

тот самый (also: очень, именно тот)

very

тот самый {adjective}

тот самый {adj.} (also: один, единственный)

one {adj.}

На самом деле, давайте сделаем тот самый шаг вперёд.

And in fact, let's take that one step further.

Usage examples

Usage examples for "тот самый" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Это тот же самый водоём.

This is the same dry water body.

Не кажется вам, что это тот же самый контроль?

But isn't that controlling in the same way?

Есть три причины, почему это тот самый случай.

There are three reasons why this is the case.

Это тот же самый материал, который вы получите из нефти.

This is the same material that you would get from oil.

А минус Альфа — тот самый наклон, который я вам уже показывал.

And negative alpha is the slope of that line I showed you before.

И он сказал: «Слушай, это тот самый проект, который я искал всю мою жизнь!

And he said, "Listen, this is the project I've been looking for my whole life.

Итак, жир, который стекает и сгорает, придаёт тот самый характерный вкус.

So it's the fat that drips down and flares up that causes the characteristic taste.

Выполнить её Филдесу поручил Тейт, тот самый, который основал галерею Тейт.

Luke Fildes was commissioned to paint this by Tate, who then established the Tate Gallery.

Кислород, выделяемый этими строматолитами тот самый, которым все мы дышим сегодня.

The oxygen exhaled by those stromatolites is what we all breathe today.

Комментатор: Тот самый поворот на 90 градусов , о котором Вы говорите, который поднимает его.

Commentator: There's that 90 degree turn you're talking about, taking him out.

А это тот самый человек стандартного европейского размера, чтобы вы могли представить масштаб.

And, again, a EU standard-size, real person, so you get some sense of the scale.

Я подозреваю, что многие люди здесь присутствующие хотят задать вам тот же самый вопрос, что и я.

I suspect a lot of people here have the same question I have.

Да, тот самый Джеффри Чосер, он написал её в 1391-м году для своего 11-летнего сына, маленького Льюиса.

Yes, that Geoffrey Chaucer, in 1391, to his little Lewis, his 11-year-old son.

Это пароход "Грейт Вестерн", который он построил, тот самый, который брал на себя вторую часть пути.

This is the S.S. Great Western that he built to take care of the second half of that journey.

это тот самый доктор Кин, о котором я слышала по рассказам моей мамы о том самом дне.

This man was Dr. Kean, a man that I had only known about through my mother's stories of that day, because, of course, typical fashion, I arrived late for my birthday by two weeks.

Мировой рекорд в 8 минут 58 секунд тогда удерживал Том Ситас, тот самый парень с легкими кита, как я говорил.

The world record was eight minutes and 58 seconds, held by Tom Sietas, that guy with the whale lungs I told you about.

More translations in the bab.la English-Finnish dictionary.

Summary

Usage examples

"тот самый" English translation

тот самый

тот самый {adjective}

Usage examples

Usage examples for "тот самый" in English

Similar words