Russian-English translation for "чтение"

 

"чтение" English translation

Results: 1-19 of 19

чтение {noun}

чтение {n} (also: толкование, начитанность, понимание)

reading {noun}

Просмотр, загрузка и публикация прикрепленных файловСообщения › Чтение сообщений

Viewing, downloading, and sharing attachmentsMessages › Reading mail

А потом люди смотрят в зеркало, и они говорят: «Я только что заплатил много денег за это чтение.

And then the people look in the mirror, and they say, I just paid a lot of money for that reading.

бессистемное чтение

omnifarious reading

Знаете, вообще-то, хорошая вещь – чтение: узнаешь факты.

You know, basically, reading is a good thing; you get facts.

Поэтому мне во многом приходилось полагаться на чтение по губам, и я не особо слышал, что люди говорили.

So as a result, I had to rely on lip reading a lot, and I couldn't really hear what people were saying.

чтение {n} (also: разночтение)

lection {noun}
read {noun}

Мы упростили их чтение, удалив окружающие графические элементы.

We’ve made them easier to read by removing extra surrounding graphics.

Это гарантирует корректное чтение таблицей ответов на форму.

This is so that you don't make changes that would stop your spreadsheet from being able to read your form responses properly.

Просмотр, загрузка и публикация прикрепленных файловСообщения › Чтение сообщений

Viewing, downloading, and sharing attachmentsMessages › Reading mail

А потом люди смотрят в зеркало, и они говорят: «Я только что заплатил много денег за это чтение.

And then the people look in the mirror, and they say, I just paid a lot of money for that reading.

Знаете, вообще-то, хорошая вещь – чтение: узнаешь факты.

You know, basically, reading is a good thing; you get facts.
 

Usage examples

Usage examples for "чтение" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Существует ряд общепринятых приемов, которые упрощают чтение.

Here are some common captioning practice that help readability:

Чтение полных заголовков сообщенийОбщие сведения об устранении неполадок

Signing outNavigating and organizing your Google Mail › Navigating Google Mail

Чтение полных заголовков сообщенийОбщие сведения об устранении неполадок

Using filtersNavigating and organizing your Google Mail › Organizing your mail

Чтение полных заголовков сообщенийОбщие сведения об устранении неполадок

Get Started with Google Sync for BlackBerryGoogle Sync on BlackBerry › Overview

Чтение полных заголовков сообщенийОбщие сведения об устранении неполадок

Deleting messagesNavigating and organizing your Google Mail › Navigating Google Mail

Чтение полных заголовков сообщенийОбщие сведения об устранении неполадок

Moving mail from another account to Google MailGetting Started › Switching to Google Mail

Упреждающее чтение DNS для быстрой загрузки веб-страницФункции Панели инструментов

Uninstall Google ToolbarUninstall Google Toolbar

Упреждающее чтение DNS для быстрой загрузки веб-страницФункции Панели инструментов

Unresponsive Translation BarTroubleshoot Toolbar issues

Similar words

More in the English-French dictionary.