Summary

ágil {adjective}
nippy · limber · agile · skillful · dexterous · clever · nimble · adroit · quick

full details

Synonyms

ágil: ligero · rápido · veloz

more (17)

Usage examples

Necesitamos ser mucho...
La Unión Europea disp...
... partidarios de una ágil tramitación....

more (20)

Spanish-English translation for "ágil"

"ágil" English translation

Results: 1-29 of 47

ágil {adjective}

ágil {adj. m/f}

nippy {adj.} [coll.]

ágil {adj. m/f} (also: flexible)

limber {adj.}

ágil {adj. m/f}

agile {adj.}

Descubra cómo las herramientas de ALM de Microsoft lo pueden ayudar a ser más ágil.

Discover how Microsoft ALM tools can help you become more agile.

Estandarice las operaciones internacionales con una solución ágil en dos niveles.

Standardise global operations with an agile two-tier solution.

Yo definiría la Agencia, tal como se perfila, con cuatro adjetivos: ágil, eficaz, transparente y autónoma.

I would define the Agency, as it appears, by using four adjectives: agile, efficient, transparent and independent.

ágil {adj. m/f} (also: hábil, diestro, amaestrado, diestra)

skillful {adj.}

ágil {adj. m/f}

dexterous {adj.}

ágil {adj. m/f} (also: astuta, hábil, astuto, ingeniosa)

clever {adj.}

Ahora bien, el Consejo ha sido muy ágil.

Now the Council has played a very clever trick.

ágil {adj. m/f}

nimble {adj.}

ágil {adj. m/f}

adroit {adj.}

ágil {adj. m/f} (also: diligente, rápido, acelerado, veloz)

quick {adj.}

Señor Presidente, si me lo permite, quisiera manifestarle ante todo mi respeto por la forma en que usted ha llevado a cabo el ágil cambio...

Mr President, with your permission I should like to begin by expressing my admiration for the way in which you executed the quick...

forma ágil, flexible, accesible pero también responsable.

Firstly, finding the right balance between granting scarce public resources to the relevant authorities in a quick, flexible, approachable

Una última observación a los tiempos de trabajo demasiado largos: no sé cómo, pero tenemos que estudiar la manera de ser más ágiles y rápidos.

A final observation concerning the time of reply, which is too long: I do not know how, but we are going to have to study how to be quicker and more punctual.

Synonyms

Synonyms (Spanish) for "ágil":

Usage examples

Usage examples for "ágil" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Necesitamos ser mucho más ágiles, más ligeros de pies.

We need to become much lighter on our feet.

La Unión Europea dispone de fórmulas más ágiles.

The European Union has the advantage of more flexible formulae.

Nosotros también somos partidarios de una ágil tramitación.

We too would like to see this matter brought to a prompt conclusion.

Y quieren una institución ágil y con una buena relación coste-eficacia.

They want a flexible institution, with a good cost-efficiency ratio.

Además, por esta razón, preparan fuerzas militares y policiales ágiles.

That is why they are preparing military and police strike forces.

Seis, la gestión de los fondos debe ser ágil y transparente.

Six, the governing structure of the funds should be light and transparent.

Al mismo tiempo, aplaudo la ágil respuesta de la UE al trágico impacto del tsunami.

. – I should like to begin by greeting Mr Mandelson.

Por lo tanto, el sistema debe llegar a ser más ágil, más transparente y más eficaz.

The system must therefore be leaner, more transparent and more efficient.

Se considera que el resultado debe " tramitarse» rápida y ágilmente por parte del Parlamento y del Consejo.

It is thought that the outcome should be 'processed ' quickly and painlessly through Parliament and the Council.

El avance de Europa será más ágil si las personas que no tienen la ciudadanía de la UE se integran en la sociedad europea.

Europe's movement forward will be smoother if people, who do not have EU citizenship, integrate into European society.

Inauguraremos así un enfoque más ágil que pueda agrupar todos nuestros procedimientos en un solo gran ciclo de coordinación.

This will usher in a more flexible approach that can draw all our procedures together within a single coordination cycle.

La Comisión nos ha propuesto un nuevo Reglamento MEDA y nos pide en él procedimientos más ágiles para la toma de decisiones.

The Commission has proposed a new MEDA regulation and in it asks us for speedier decision-making procedures.

Señora Presidenta, Señorías, el fin principal del presente informe es hacer el transporte marítimo más ágil y atractivo.

Madam President, ladies and gentlemen, the main concern of this report is to make sea transport more flexible and attractive.

Por lo tanto, contamos con el marco legal necesario para garantizar que todo se llevará de forma cuidadosa, ágil y razonable.

I come from Portugal, which before entering the Union was supposed to be preparing to invade it.

Su organización debe permitirle responder a sus cometidos, lo que implica, en nuestra opinión, una estructura ágil y flexible.

It must be organised so as to fulfil its missions, and in our opinion that means a light, flexible structure.

Es fundamental para las ONGs, que trabajan de modo muy diferente a la burocracia, que haya un procedimiento razonablemente ágil.

It is vital for NGOs, which of course work in a different, unbureaucratic way, that business should proceed reasonably smoothly.

Es necesario un sistema más ágil, con plazos y trámites claramente determinados, en el que estén bien asignadas las competencias.

The first challenge facing us is to strengthen our system of consumers and producers even further.

Estandarice las operaciones internacionales con una solución ágil en dos niveles.

Get all the latest news on what’s happening with Microsoft Dynamics ERP, including industry insights, customer stories, and more.

En cuanto al tema de las normas y reglamentos financieros, soy un firme defensor de procedimientos más sencillos, transparentes y ágiles.

On the subject of financial rules and regulations, I am a strong advocate of simpler, more transparent and speedier procedures.

Señor Presidente, creo que el contenido de esta importante propuesta ha sido explicado ágil y exhaustivamente por el presidente Westendorp.

Mr President, I feel that the content of this important measure has been clearly and very well explained by Mr Westendorp y Cabeza.

Similar words

agazapar · agazaparse · agencia · agenciar · agencias · agenda · agente · agentes · agigantar · agigantarse · ágil · agilidad · agilizando · agilizar · agilizarse · ágilmente · agitación · agitada · agitadamente · agitado · agitador

Have a look at the English-Turkish dictionary by bab.la.