Summary

ámbito local {noun}
local scope · local field

Usage examples

... mejor en el ámbito local....
... reducida a un ámbito muy local....
... importancia en el ámbito nacional o local....

more (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Spanish-English translation for "ámbito local"

"ámbito local" English translation

Results: 1-22 of 72

ámbito local {noun}

ámbito local {m}

local scope {noun}

ámbito local {m}

local field {noun}

Usage examples

Usage examples for "ámbito local" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

La responsabilidad funciona mejor en el ámbito local.

Responsibility at local level is best.

Nuestra democracia quedaría reducida a un ámbito muy local.

Our democracy would be reduced to something very local.

perdido su importancia en el ámbito nacional o local.

has lost its incisiveness or its national and local importance.

También debe jugar un papel básico la acción en el ámbito local.

Action at a local level also has a critical role to play.

El derecho a voto en el ámbito local es una forma de participar.

The right to vote at local level is one way of participating.

Cualquier acción y cualquier plan han de iniciarse en el ámbito local.

Any action and any plans have to start at local level.

El problema del amoníaco debe solucionarse en el ámbito local y nacional.

The problem of ammonia must be solved at local and national level.

Sin embargo, también hay que integrar en el ámbito local a los ciudadanos.

However, we must also get citizens involved at local level.

Todos los demás asuntos deben tratarse en el ámbito local, regional o nacional.

All other issues must be dealt with at local, regional or national levels.

Todos los demás deben ser resueltos en el ámbito local, regional o nacional.

All other questions ought to be dealt with at local, regional or national levels.

Todos los demás asuntos deben resolverse en el ámbito local, regional o nacional.

All other issues should be dealt with at local, regional or national levels.

Estamos habituados al ámbito local, regional y nacional.

We are used to the local level and we are used to the regional and national levels.

Todas las demás cuestiones tendrían que tratarse en el ámbito local, regional o nacional.

All other issues should be dealt with at local, regional or national levels.

Todas las demás cuestiones tendrían que tratarse en el ámbito local, regional o nacional.

All other issues should be handled at local, regional or national level.

Es evidente que este problema debe ser resuelto en el ámbito nacional, regional o local.

It is very evidently a problem that must be dealt with at national, regional and local levels.

Queremos que haya un intercambio de información sobre las formas de involucrar al ámbito local.

We want an exchange of information about the ways and means of involvement at local level.

Sí, mucho de las políticas sobre el empleo y el mercado laboral compete al ámbito local.

A good deal of policymaking in the areas of employment and the labour market belongs at local level.

Sin embargo, la mejor forma de combatir el racismo es, en mi opinión, en el ámbito local y nacional.

But it is my belief that the best way of combating racism is at local and national level.

El círculo negativo de la marginación y la discriminación solamente puede romperse en el ámbito local.

Only at a local level can the negative cycle of disadvantage and discrimination be broken.

Aunque ya se han implantado diferentes sistemas en el ámbito local y nacional, estos no son compatibles.

It is just a question of how we can minimise the bother they cause and the costs that result.

Similar words

ambientalmente · ambientar · ambientarse · ambiente · ambigú · ambigua · ambigüedad · ambigüedades · ambiguo · ámbito · ámbito-local · ámbitos · ambivalencia · ambivalente · amblando · amblar · ambón · ambos · ambrosía · ambulancia · ambulante

More in the English-Romanian dictionary.