Spanish-English translation for "finalizar"

 

"finalizar" English translation

Results: 1-21 of 1016

finalizar {verb}

finalizar {v.t.}

to end {v.t.}

Si no desea esperar, puede finalizar el programa con el Administrador de tareas.

If you don't want to wait, you can end the program yourself by using Task Manager.

Si el modo en vivo está activo, la presentación no se podrá finalizar ni cancelar.

While Live Mode is switched on, you cannot end or cancel the presentation.

En segundo lugar, el sistema de ecopuntos debe finalizar definitivamente en 2006.

Secondly, the system of ecopoints must definitely come to an end in 2006.

Para finalizar, permítanme que añada algo más sobre la aplicación concreta.

I would like to end by saying something more about actual implementation.

Con la tecla Esc o el comando Finalizar modo de relleno se termina este modo.

To exit this mode, press Escape or click the End Fill Mode command in the context menu.
 

Usage examples

Usage examples for "finalizar" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

     finalizar

finaliza con

ends with

Haz clic en Finalizar.

Click Finish.

Haga clic en Finalizar.

Click Finish.

La afiliación finaliza cuando:

Membership ends when:

Finalice el proceso de imapi.exe

End the imapi.exe

Los trabajos casi han finalizado.

The work is almost complete.

Con ello finalizan las votaciones.

That concludes voting time.

Al finalizar, haga clic en Aceptar.

When you're finished, click OK.

Al finalizar, haga clic en Aceptar.

When you are finished, click OK.

Cerrar o finalizar un CD o DVD

Burn a CD or DVD in Windows Explorer

Al finalizar, haga clic en Imprimir.

When you're done, click Print.

Ha finalizado el turno de preguntas.

That ends question time.

Finalicemos aquí estas observaciones.

We can stop these comments here.

El turno de votaciones ha finalizado.

That concludes voting time.

Si es correcto, haga clic en Finalizar.

If it is correct, click Finish.

Dos observaciones para finalizar.

I would like to make two final comments.

No deben finalizar las medidas de apoyo.

We must not stop the support measures.

Similar words

In the English-Polish dictionary you will find more translations.