Spanish-English translation for "año civil"

ES año civil English translation

ES año civil
play_circle_outline
{masculine}

año civil (also: año natural)
Deben ser aceptadas por el Parlamento y por el Consejo antes del fin de este año civil.
They need to be accepted by Parliament and the Council by the end of this calendar year.
    El último ejercicio de programación de las ayudas de preadhesión a que se refiere el apartado 1 tendrá lugar en el último año civil completo anterior al 1 de mayo de 2004.
The last programming exercise for the pre-accession assistance referred to in paragraph 1 shall take place in the last full calendar year preceding 1 May 2004.

Similar translations for "año civil" in English

año noun
English
civil noun
English
civil adjective
ano noun
English

Context sentences for "año civil" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishDeben ser aceptadas por el Parlamento y por el Consejo antes del fin de este año civil.
They need to be accepted by Parliament and the Council by the end of this calendar year.
SpanishEfecto del año 2000: sectores nucleares civil y militar
Millennium Bug: military, civilian and nuclear sectors
SpanishDe conformidad con el orden del día, se procede al debate conjunto de cuatro propuestas de resolución sobre el efecto del año 2000: sectores nucleares civil y militar:
The next item is the joint debate on four motions for resolution on the Millennium bug: military, civilian and nuclear sectors:
Spanish    El último ejercicio de programación de las ayudas de preadhesión a que se refiere el apartado 1 tendrá lugar en el último año civil completo anterior al 1 de mayo de 2004.
The last programming exercise for the pre-accession assistance referred to in paragraph 1 shall take place in the last full calendar year preceding 1 May 2004.