Summary

a que {preposition}
until

¡A que...!
I'll bet...!

full details

Usage examples

a modo que
a menos que
a fin de que

more (20)

Forum results

¡A qué no sabías...

Spanish-English translation for "a que"

 

"a que" English translation

Results: 1-22 of 53065

a que {preposition}

a que {prp.} (also: hasta)

until {prp.}

Señor Fatuzzo, tiene usted que esperar a que el presidente del Pleno le dé la palabra.

Mr Fatuzzo, you must wait until the President of Parliament gives you the floor.

Cancele la impresión o espere a que Windows complete el trabajo de impresión.

Either cancel printing, or wait until Windows has finished printing them.

Ahora hemos de esperar a que el mercado vuelva a subir para recuperar el dinero.

Now we shall have to wait until the market changes and the rate goes up to recover the money.

El régimen está esperando a que cumplan dieciocho años para realizar las ejecuciones públicas.

The regime is waiting until they are 18 to carry out public executions.

¿Vamos a esperar a que todas las poblaciones hayan sido exterminadas para llorarlas?

Are we going to wait until all of the populations have been exterminated before we mourn for them?

¡A que...!

¡A que...! [ex.]

I'll bet...! [ex.]
 

Usage examples

Usage examples for "a que" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

     a modo que

so that

     a menos que

unless

     a fin de que

so that

     a no ser que

unless

¿A qué precio?

At what price?

     a pesar de que

even though

¿A qué se debe?

Why is that?

¿A qué es debido?

Why is this so?

Pero¿a qué precio?

But at what price?

     ¿A qué te dedicas?

What do you do?

     a condición de que

provided that

     a condición de que

providing (that)

¿A qué se debe eso?

Why is that so?

¿A qué se debe eso?

Why is this so?

Pero,¿a qué precio?

But at what price?

La Iglesia que —a

The Church that

A esto digo que no.

My response is No!

¿A qué se debe esto?

Why should that be?

¿A qué se debe esto?

Why is this so?

     ¿A qué distancia...?

How far...?
 

Forum results

"a que" translation - forum results

¡A qué no sabías!

Similar words

4-hidroxifenilpiruvato-dioxigenasa · 5-aminolevulinato · 5-aminolevulinato-sintasa · 5-hidroxindolilacetato · 5'-nucleotidasa · 6-fosfogluconolactonasa · a · a-cloroacetofenona · A.D. · a.m. · a-que · Aalborg · Aalst · Aar · Aargau · Aarhus · Aarón · aarónico · aarti · abacá · abacá  

more

Have a look at the Czech-English dictionary by bab.la.