Spanish-English translation for "abanderado"

 

"abanderado" English translation

Results: 1-12 of 12

abanderado {noun}

abanderado {m} (also: apoderado, diputado, representante, diputada)

abanderado {m} (also: amo, caudillo, corifeo, líder)

leader {noun}

abanderado {m} (also: abanderada)

abanderado {m} (also: guardalínea)

lineman {noun}
flagman {noun}
 

Synonyms

Synonyms (Spanish) for "abanderado":

 

Usage examples

Usage examples for "abanderado" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Puedo hablar en nombre de mi partido político que fue un abanderado para que Austria se adhiriese a la Unión Europea, lo que así hizo.

I can speak for my party, which championed Austria's membership of the European Union in the early days.

Si los salarios fueran bajos, Letonia se convertiría en un país de producción barata dentro de la UE, una especie de país abanderado de las excelencias de la UE.

If Latvia has low rates of pay it would, as an EU member, be a country of cheap production, and a sort of flag-of-convenience state in the EU.

De este modo actúa como abanderado verbal de aquellos que quieren expulsar con violencia de la RFA a masa de personas " de seis dígitos " - vivos o muertos.

In saying these things, he is playing into the hands of those who aim to drive these 'millions ' of people out of Germany - dead or alive - using violent methods.

Consiste en el rechazo de la política del todo por la seguridad, de la que el Sr. Sharon, desde que fue elegido, se convirtió en abanderado con el éxito que sabemos.

It means rejecting the policy of security at all costs that Mr Sharon has adopted since his election, with the results that we know.

También podría provocar que la igualdad de género se convierta en un ámbito olvidado y aislado, en lugar de ser un abanderado sumamente visible, como desean sus partidarios.

If gender is the only equality objective that stays outside the Fundamental Rights Agency, that will create an unbalanced model as well as weakening the latter agency.

Me parece especialmente trágico el hecho de que en los Estados Unidos, el país que se ha considerado abanderado de la libertad y de los derechos humanos, persista aún la pena de muerte.

I find it particularly tragic that America, the land which champions freedom and human rights, has maintained the death penalty.

Una paz que ya se está consiguiendo en Irlanda del Norte con el final del terrorismo y el diálogo político del que ha sido abanderado nuestro colega y reciente Premio Nobel John Hume.

Such a peace is already being achieved in Northern Ireland, following the end of terrorism and the political dialogue championed by our colleague and recent Nobel prize-winner John Hume.

Similar words

More translations in the English-Swahili dictionary.