Spanish-English translation for "aceptación"

"aceptación" English translation

Results: 1-23 of 251

aceptación {noun}

aceptación {f} (also: asentimiento, recibimiento)

acceptance {noun}

Las enmiendas orales exigen la aceptación de los grupos y este Grupo se opone.

Oral amendments require the acceptance of the groups and this group is opposed.

Por último, el último imperativo es el de la aceptación de la moneda por todos.

Finally, the last challenge is that of ensuring acceptance of the currency by all.

permita a todos comprender que la paz requiere la aceptación de la diversidad,

enables everyone to realize that peace requires the acceptance of diversity, the

Aún no existe aceptación fácil en toda Europa de los títulos de enseñanza superior.

There is still no easy acceptance across Europe of higher-education qualifications.

que con la aceptación de la elección a Obispo de Roma y Sucesor del Apóstol

and the ministry that, with my acceptance of my election as Bishop of Rome and

aceptación {f} (also: confirmación, reconocimiento, asentimiento)

acknowledgement {noun}

Lo más importante es la aceptación de 1990 como año de referencia y el reconocimiento de logros previos por parte de las empresas.

What is most important is the acceptance of 1990 as a base year and the acknowledgement of previous achievements by businesses.

aceptación {f}

acceptation {noun}

Synonyms

Synonyms (Spanish) for "aceptación":

© OpenThesaurus-esadmisión · aprobación · consentimiento · bienvenida · éxito · aplauso · acogida · popularidad · recibimiento · recepción · saludo · abrazo · bienllegada · parabién · beneplácito · asentimiento · autorización · permiso · aquiescencia · venia

Usage examples

Usage examples for "aceptación" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

digno de aceptación

satisfactory

Recomiendo la aceptación del informe.

I recommend that we accept this report.

Solicito, por tanto, la aceptación de este informe.

I would ask for the report to be adopted.

Los demás se pronunciaron a favor de una aceptación.

The others were in favour of accepting it.

Sólo así podremos lograr la aceptación de los ciudadanos.

That is the only way we shall get the citizens to accept it!

Un fondo de pensiones tiene un deber de aceptación completo.

A pension fund has an obligation to be generally acceptable.

La política de la reducción del daño es una aceptación negativa.

The policy of harm reduction is a policy of negative accommodation.

Sólo de este modo podrán aspirar a la aceptación de los ciudadanos.

Only then can they expect the citizen to accept them.

una participación en los sacramentos separada de la plena aceptación

Likewise, participation in the

Como saben ustedes, la aceptación de esta norma tiene cierta urgencia.

As you know, there is some urgency about the passing of the regulation.

El objetivo también es, sencillamente, obtener una aceptación más amplia.

Quite simply, this is also about gaining broader support.

Está abierto el proceso de aceptación de las nominaciones de Watch 2012.

2012 World Monuments Watch - Call for 2011 nominations.

Esto es algo que no contribuye especialmente a una mejor aceptación.

That certainly does not contribute to the euro being more readily accepted.

tales como, la gratitud, la aceptación del misterio, el sentido de lo

according to some), such as gratitude, openness to the mystery, sense of the

También conocemos la aceptación de la carta rectificativa nº 2 de la Comisión.

This will help to create new jobs and continue the fight against unemployment.

Me alegra que como ponente recomiende la aceptación de la propuesta.

I am also pleased that you, as rapporteur, recommend approval of the proposal.

voz del Espíritu Santo, que alienta a la aceptación de los

among them a more attentive listening to the voice of the Holy Spirit prompting

de edad no constituye un motivo que oblige el Obispo diocesano a la aceptación

the diocesan Bishop to accept a Parish Priest's resignation.

Similar words

acentos · acentuación · acentuado · acentuar · acentuarse · acepción · acepilladora · acepillar · aceptable · aceptablemente · aceptación · aceptada · aceptado · aceptando · aceptar · aceptores · acequia · acera · acerar · acerarse · acerbidad

Summary

Synonyms

Usage examples

"aceptación" English translation

aceptación {noun}

Synonyms

Synonyms (Spanish) for "aceptación":

Usage examples

Usage examples for "aceptación" in English

Similar words