Summary

actualmente {adverb}
at present · currently · now

full details

Synonyms

actualmente: hoy · hogaño · ahora

Usage examples

... lo que vemos actualmente....
... ocurre actualmente?...
... la situación real actualmente....

more (20)

Forum results

... estado y como actualmente se encuentr...

Spanish-English translation for "actualmente"

"actualmente" English translation

Results: 1-23 of 1449

actualmente {adverb}

actualmente {adv.} (also: ahora)

at present {adv.}

Como sabe, actualmente Suiza limita el tonelaje de los camiones a 28 toneladas.

At present, as we know, Switzerland restricts heavy goods vehicles to 28 tonnes.

Actualmente viven en la Unión Europea cerca de 37 millones de discapacitados.

At present there are about 37 million disabled people living in the European Union.

Actualmente, 300.000 niños de 33 países luchan en las guerras de sus padres.

At present 300 000 children from 33 countries are fighting their parents ' wars.

Actualmente, los Estados miembros informan confidencialmente a la Comisión.

At present, the Member States pass on information to the Commission in confidence.

Actualmente las autoridades deben demostrar que una sustancia es peligrosa.

At present, it is the authorities who have to demonstrate that a chemical is unsafe.

actualmente {adv.} (also: ahora, al presente)

currently {adv.}

La reagrupación familiar es actualmente la única posibilidad legal de inmigrar.

As such, family reunification is currently the only legal channel of immigration.

Actualmente, Windows Media Center sólo admite ATSC en Estados Unidos y Corea.

Currently, Windows Media Center supports ATSC in the United States and Korea only.

La opción Página actual permite imprimir sólo la página mostrada actualmente.

The Current Page option allows you to print only the currently displayed page.

Actualmente ha sido despojado de su principal fuente de ingresos, el turismo.

Its principal source of income is tourism, and of that it is currently deprived.

A este efecto, se está preparando actualmente un programa de 7 millones de euros.

A programme worth EUR 7 million is currently being prepared for this purpose.

actualmente {adv.} (also: ahora)

now {adv.}

Los gastos de agricultura se agrupan actualmente en obligatorios y no obligatorios.

Agricultural expenditure now divides into compulsory and non-compulsory expenditure.

Actualmente en Europa no hay demanda de alimentos modificados genéticamente.

There is now no demand for genetically modified food in the European Union.

Se puede decir que Belarús es actualmente el país menos democrático de Europa.

Belarus can probably now be described as Europe's least democratic country.

Actualmente, esto no es tan sencillo, porque no solo el precio es decisivo.

Now, this is not all that simple because it is not only the price that is decisive.

El tiempo medio para su diagnóstico aumenta: actualmente es de nueve años.

The average time for diagnosing it is going up: it now stands at nine years.

Synonyms

Synonyms (Spanish) for "actualmente":

Usage examples

Usage examples for "actualmente" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Es lo que vemos actualmente.

This is what we are seeing today.

¿Qué ocurre actualmente?

So, what is happening at the moment?

Ésa es la situación real actualmente.

That is the true position as it stands.

Actualmente, como Usted bien ha indicado,

Today, as you have clearly pointed

Actualmente, no siempre lo son.

This is not always the case at the moment.

Actualmente tenemos además otros problemas.

Today, we have other problems as well.

Actualmente soy Ortodoncista de profesión.

I am an Orthodontist.

Actualmente esta atmósfera no está presente.

None of this is in place at the moment.

Actualmente, no tengo este convencimiento.

For the present I remain unconvinced of this.

¿Cuáles son los costes previstos actualmente?

What are the current projected costs?

La versión actualmente vigente expira en 2001.

The present version expires in the year 2001.

Europa desempeña actualmente un papel central.

Europe is playing a pivotal role.

Actualmente, sólo hay pruebas postmortem.

Today there are only post mortem examinations.

Las condiciones son muy exigentes actualmente.

The standards are very high at the moment.

Aún no nos encontramos ahí actualmente.

We have some way to go before this can be done.

Estas accciones también se realizan actualmente.

Several such initiatives are already underway.

Actualmente, por desgracia, no lo está.

Today, you unfortunately fell far short of them.

Actualmente tienen nariz postiza de progresistas.

Today they have put on progressive masks.

Quiero añadir que este es ya actualmente el caso.

I would add that this is already the case today.

Actualmente ya constituye el 50 % del presupuesto.

Already, this accounts for 50 % of the EU budget.

"actualmente" translation - forum results

¿Como se dice en Inglés que se compra un objeto "en el estado y como actualmente se encuentra" o "tal y como se encuentra"?

Similar words

actual · actualidad · actualización · actualizaciones · actualizada · actualizadas · actualizado · actualizados · actualizando · actualizar · actualmente · actuando · actuar · actuarial · actuario · acuache · acuadrillar · acuadrillarse · acuarela · Acuario · acuartelamiento

In the English-Spanish dictionary you will find more translations.