Spanish-English translation for "aguada"

"aguada" English translation

Results: 1-6 of 6

aguada {adjective}

aguada {adj. f} (also: aguado, diluída, diluído)

washy {adj.}

Synonyms

Synonyms (Spanish) for "aguada":

Usage examples

Usage examples for "aguada" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Este dato permitirá que la Carta no sea aguada o desnaturalizada en el futuro.

This will ensure that the Charter is not watered down or distorted in the future.

La directiva no ha quedado aguada con enmiendas: es una cuestión del funcionamiento de la democracia.

The Treaty of Rome enshrined the aim of free movement of services.

Naturalmente, la forma elegida por la Comisión con dos fuertes pilares uno al lado del otro, está algo aguada.

Of course the picture painted by the Commission, of two strong pillars side by side, is a little over-optimistic.

Tenemos aún una tarea ante nosotros en lo que se refiere a los Estados Unidos de América en lugar de aceptar aquí una solución aguada.

We simply have another task ahead of us regarding the United States of America, rather than having to accept a diluted version now.

Lo que ahora en segunda lectura todavía podemos regular es una versión aguada de las propuestas más trascendentales que sometimos a votación hace medio año después de la primera lectura.

All we can adopt at second reading is a watered-down version of the most far-reaching proposals that we voted on six months ago after the first reading.

Similar words

agrosilvicultura · agrotratamiento · agrupación · agrupamiento · agrupar · agruparse · agua · aguacate · aguacates · aguacero · aguada · aguado · aguafiestas · aguafuertista · aguagate · aguaitar · aguajirarse · aguamala · aguamanil · aguamarina · aguamiel

In the Spanish-English dictionary you will find more translations.