Got time to kill?

Try our Hangman game

Spanish-English translation for "al amanecer"

 

"al amanecer" English translation

Results: 1-10 of 10

al amanecer {adverb}

al amanecer {adv.}

at dawn {adv.}

Alguien dijo en una ocasión que democracia es cuando alguien llama a tu puerta al amanecer y sabes que es el lechero.

Someone once said that democracy is when someone knocks on your door at dawn and you know it is the milkman.

- Sueño una vida franciscana que asuma su misión de ser levadura, fermento, profecía y signo, centinela en la muralla, corneta al amanecer, vigilante en la noche, faro en la distancia.

- I dream of a Franciscan Life that embraces a mission to be yeast, prophecy, and sign, like watchmen on the wall, cornets played at dawn, sentry at night, and a lighthouse in the distance.

al amanecer {adv.}

at day break {adv.}
Is a certain translation missing here? Let us know or submit your own translation below.
 

Similar translations

Similar translations for "al amanecer" in English

 

Context sentences

Context sentences for "al amanecer" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

[y por eso,] ciertamente, hicimos que las montañas se unieran a él en proclamar Nuestra gloria infinita por la tarde y al amanecer,

Surely We made the mountains sing the glory (of Allah) in unison with him at nightfall and sunrise,

Desgraciadamente, tengo que marcharme en breve porque la Sra. Ministra y yo tenemos que llegar a Bucarest al amanecer - todo un reto a esta hora de la tarde desde Estrasburgo.

I will unfortunately have to leave shortly because the minister and I have to get to Bucharest by dawn - a challenging journey at this time of evening from Strasbourg!

Al amanecer del día 15 de julio de 2004, apareció un muro de la ciudad de Novi Sad cubierto de grandes letras que decían:« Húngaros: os espera una fosa común de gran profundidad».

At the crack of dawn on 15 July 2004, a wall in the city of Novi Sad was covered in big letters which read: ‘ OK, OK Hungarians, a deep mass grave awaits you’.

Al amanecer del día 15 de julio de 2004, apareció un muro de la ciudad de Novi Sad cubierto de grandes letras que decían: «Húngaros: os espera una fosa común de gran profundidad».

At the crack of dawn on 15 July 2004, a wall in the city of Novi Sad was covered in big letters which read: ‘OK, OK Hungarians, a deep mass grave awaits you’.
 

Suggest new Spanish to English translation

Did you search the Spanish-English dictionary and not find the expression you were looking for? Perhaps there is a Spanish to English translation missing? In the fields below you can suggest new entries to the dictionary for Spanish to English.

SpanishSpanish

Latest word suggestions by users: stoolie, whatever, wisdom, sapience, knowledge

Similar words

ajustador · ajustados · ajustando · ajustar · ajustarse · ajuste · ajustes · ajusticiamiento · ajusticiar · Al · al-amanecer · Alá · Alabama · alabameña · alabameñas · alabameño · alabameños · alabamo · alabanza · alabar · alabarda

Moreover bab.la provides the Danish-English dictionary for more translations.