Spanish-English translation for "Albania"

 

"Albania" English translation

Results: 1-22 of 36

Albania {noun}

Albania {pr.n.}

Albania {pr.n.}

El bloqueo constitucional en Albania fue la razón fundamental de nuestra misión.

The constitutional block in Albania was the fundamental reason for this mission.

Es importante tener esto en cuenta mientras Albania avanza por su camino europeo.

It is important to take this into account as Albania pursues its European route.

En este sentido, la Comisión asumirá la misión de policía de la UEO en Albania.

In that context, the Commission will take over the WEU police mission in Albania.

Esto sucedió en Bosnia, en Mostar, en Zaire y está sucediendo hoy en Albania.

It happened in Bosnia, in Mostar, in Zaire, and it is happening in Albania today.

¿Acaso no supone un paso hacia la incorporación de la región en esa« Gran Albania»?

Is it not a step towards incorporating the region into that ‘ Greater Albania’?

Albania {noun}

Albania {pr.n.}

Albania {pr.n.}

El bloqueo constitucional en Albania fue la razón fundamental de nuestra misión.

The constitutional block in Albania was the fundamental reason for this mission.

Es importante tener esto en cuenta mientras Albania avanza por su camino europeo.

It is important to take this into account as Albania pursues its European route.

En este sentido, la Comisión asumirá la misión de policía de la UEO en Albania.

In that context, the Commission will take over the WEU police mission in Albania.

Esto sucedió en Bosnia, en Mostar, en Zaire y está sucediendo hoy en Albania.

It happened in Bosnia, in Mostar, in Zaire, and it is happening in Albania today.

¿Acaso no supone un paso hacia la incorporación de la región en esa« Gran Albania»?

Is it not a step towards incorporating the region into that ‘ Greater Albania’?
 

Synonyms

Synonyms (English) for "Albania":

 

Usage examples

Usage examples for "Albania" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

En Estados como Albania imperan condiciones extrañas.

The situation in all those countries is peculiar.

¿Se encuentran nuestros policías ya en Albania?

Those views are informed by our own different backgrounds.

Pero lo más peligroso que se puede hacer hoy en Albania es desestabilizar su posición.

Undermining his position is the most dangerous thing that we could do, however.

¿Ha seguido de cerca el Consejo el desarrollo de las elecciones municipales en Albania?

Did it monitor the local elections there at close quarters?

Pensemos por ejemplo en la crisis de Albania o en lo que ha sucedido en Bulgaria.

We can see it in the Albanian crisis, for example, and we have seen what happened in Bulgaria.

Contribuiría a la europeización de la sociedad civil de Albania, que es nuestro objetivo común.

It would contribute to the Europeanisation of Albanian civil society, which is our common goal.

Por ello, Europa tiene hoy una responsabilidad para con esta Albania europea.

That is why I welcome the line taken in the report and the approach adopted by the action plan.

Lamentamos que Macedonia, Bosnia y Herzegovina y Albania hayan firmado un acuerdo de este tipo.

It is quite clear to me that this will be a difficult choice.

Es importante esta declaración que procede del mayor partido de la oposición de Albania.

This is a significant declaration, which comes from the majority party in the Albanian opposition.

Oficina de Educación Cultural en Albania lanza el nuevo Centro de Investigación de los Países Bajos.

Office of Cultural Education in Albany Launches New Netherlands Research Center.

Lo que sí debemos hacer es llamar la atención del gobierno de Albania sobre la manera en que ha actuado.

But we do have to call on the Albanian government to act properly in this situation.

Además, usted ni siquiera está dispuesto a intentar andar por un mismo camino en lo que se refiere a Albania.

You are then not even prepared to try to find common ground on the Albanian issue.

Además, desde 1992 hasta la actualidad, se ha desatado en Albania un contrabando feroz de armas y de droga.

Furthermore, between 1992 and the present day, there has been an orgy of arms and drugs smuggling in that country.

Un poco más allá están los Balcanes, donde, en ciertas partes de Albania, sigue vigente hoy día el Kanoun, la legislación popular.

I hope that in future, we will have a women’ s rights paragraph when negotiations are started in certain countries.

Oficina de Educación Cultural en Albania lanza el nuevo Centro de Investigación de los Países Bajos. Albany, Nueva York (EE.UU.)

Albany, New York (USA) November 3, 2010 officially opened the New Netherland Research Center (NNRC).

También hemos de admitir con penosa vergüenza que nuestra respuesta a la reciente crisis de Albania ha sido bastante defectuosa.

It must also be admitted with some shame and embarrassment that our response to the recent Albanian crisis has been somewhat defective.

El Gobierno de Albania ha asegurado a la Unión Europea su deseo de progresar en el área de la reforma democrática y constitucional.

The Albanian Government has assured the European Union of its wish to make progress in the area of democratic and constitutional reform.

La desgracia de las personas y los problemas resultantes para el Estado de Albania son demasiado grandes como para denostar a alguien.

But the misfortunes of the population and the problems the Albanian government faces as a result are too great to be abused for selfish ends.

Hace exactamente un año, después de la celebración de los comicios en Albania, dirigí la misma pregunta a la Presidencia italiana en funciones.

Exactly one year ago, just after the Albanian election had taken place, I asked the same question of the Italian Presidency as it then was.

A esto hay que añadir la propuesta del Gobierno italiano de cerrar por la fuerza en Albania todos los puntos de embarque de ilegales hacia Italia.

Add to that the clear intent of the Italian Government to use force to seal every point at which Albanian refugees can illegally embark for Italy.

Similar words

More in the Indonesian-English dictionary.