Summary

amigote {noun}
minion · crony

amigo {noun}
pal · friend · buddy · bloke · comrade · chum

full details

Synonyms

amigote: amigo · compadre · compinche

amigo: leal · noble · fiel

more (20)

Productive idleness:

Play the Memorize game!

Spanish-English translation for "amigote"

 

"amigote" English translation

Results: 1-8 of 8

amigote {noun}

amigote {m} (also: compinche)

minion {noun} [coll.]

amigote {m} [coll.]

crony {noun}

¿De qué lado ésta el amigote de Tony?

Just whose side is Tony's crony on?

amigo {noun}

amigo {noun} (also: camarada, manito, cuate, compañero)

pal {noun} [coll.]

amigo {m} (also: amiga, amistad, compadre, amiguita)

friend {noun}

Joost Lagendijk es un buen amigo de Turquía, y un excelente presidente de la CPM.

Joost Lagendijk is a good friend of Turkey and a first-class chairman of the JPC.

Tomar una taza de café con un amigo o hacer la compra puede ser muy peligroso.

Having a cup of coffee with a friend or shopping for food involves mortal danger.

Señor Presidente, voy a seguir el hilo de lo expuesto por mi amigo Fernand Herman.

Mr President, I can follow on from what my friend Fernand Herman has just said.

Mi querido Jonas, has sido un buen colega y te has convertido en un buen amigo.

My dear Jonas, you have been a good colleague and have become a good friend.

Para ver si un amigo tuyo está conectado, mira el cuadrado junto a su nombre.

To see if your friend is online, just look at the square next to their name.

amigo {m} (also: colega, amigo cercano, compinche)

buddy {noun}

Y también facilita la conexión con tus amistades, como tu mejor amigo o aquel compañero de estudios a quien siempre prometes que te pondrás en contacto.

And it makes it easier to connect with friends—like your very best girlfriend or that old college buddy you always promise to stay in better touch with.

amigo {m}

bloke {noun} [Brit.] [coll.]

amigo {m} (also: camarada)

comrade {noun}

Es posible, amigo camarada, que a los franceses no les guste, pero o le hacemos frente o nos arrollará.

The French, my comrade friend, may not like it, but we either have to deal with it or it will engulf all of us.

Quisiera mencionar también a Padraig Flynn y a nuestro buen amigo y camarada Neil Kinnock por el apoyo de ambos.

I would also mention Padraig Flynn and our good friend and comrade Neil Kinnock for their support.

amigo {m} (also: camarada, carnal)

chum {noun} [coll.]
Is a certain translation missing here? Let us know or submit your own translation below.
 

Synonyms

Synonyms (Spanish) for "amigote":

Synonyms (Spanish) for "amigo":

 

Suggest new Spanish to English translation

Did you search the Spanish-English dictionary and not find the expression you were looking for? Perhaps there is a Spanish to English translation missing? In the fields below you can suggest new entries to the dictionary for Spanish to English.

SpanishSpanish

Latest word suggestions by users: ebook, smarphone, cycling, handballer, the apple of your eye

Similar words

Moreover bab.la provides the English-Japanese dictionary for more translations.