Spanish-English translation for "amor"

 

"amor" English translation

Results: 1-24 of 170

amor {noun}

amor {m} (also: afección, afecto, afectuosidad, cariño)

affection {noun}

Una madre debe ser la personificación del amor y el afecto, y su útero el lugar más seguro de todos.

A mother ought to be the embodiment of love and affection, and her womb should be the safest of places.

   – Señor Presidente, Señorías, el amor de muchos ciudadanos europeos por Europa comienza por desgracia a disminuir.

Mr President, ladies and gentlemen, the affection felt for Europe by many European citizens is, unfortunately, beginning to wane.

Ojalá su afecto y evidente amor a este Parlamento, a estas instituciones europeas, sean contagiosos cuando intervenga usted en reuniones

May your affection and obvious love of this Parliament, of these European institutions prove to be infectious as you address gatherings

amor {m}

love {noun}

perseverancia se convierta en una gran prueba de amor y en el camino seguro para

which, if carried out with perseverance, will be the best proof of your love and

El amor conyugal se manifiesta en la educación , como verdadero amor de padres.

In the raising of children conjugal love is expressed as authentic parental love.

El amor es por tanto la vocación fundamental e innata de todo ser humano ».(31)

Love is therefore the fundamental and innate vocation of every human being".(31)

Jesús le remite a los dos mandamientos del amor a Dios y del amor al prójimo (cf.

Jesus refers him to the two commandments of love of God and love of neighbour (cf.

incomprensible, su vida está privada de sentido si no se le revela el amor, si

for himself, his life is senseless, if love is not revealed to him, if he does
 

Synonyms

Synonyms (Spanish) for "amor":

 

Usage examples

Usage examples for "amor" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

     sin amor

     (mi) amor

Mi amor:

My Dearest,

     dios del amor

El amor, por así

and fundamental.

comunicar el amor.

the Lord's Day.

¡Por el amor de Dios!

For goodness sake!

" No,¡por el amor de Dios!

'Oh no, God forbid!

¡Suyo, por el amor de Dios!

Your state, for pity's sake!

amor libremente elegido y vivido.

full and definitive answer.

No se cierren a su amor.

Do not close yourselves off from his

en virtud del pacto de amor conyugal.

between husband and wife.

Dios, amando con amor eterno (cf.

Dio, perché ama di amore eterno (cf.

con Dios: amor que nace y se entrega.

and which gives of itself.

Por amor de Dios,¡que no es radiactiva!

It is not radioactive, for heaven's sake!
 

Forum results

"amor" translation - forum results

Similar words

Moreover bab.la provides the English-French dictionary for more translations.