Spanish-English translation for "anticoagulante lúpico"

 

"anticoagulante lúpico" English translation

Results: 1-13 of 13

anticoagulante lúpico {noun}

lupus anticoagulant {noun} [med.]
 

Usage examples

Usage examples for "anticoagulante lúpico" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Se creía que el tratamiento anticoagulante aumentaba la protección.

Blood thinning treatment (anticoagulation) was believed to provide added protection.

Y algo tan tóxico como la eparina, un raticida, resulta ser un efectivo anticoagulante que ha salvado muchas vidas.

A substance as toxic as heparin, a rat poison, turns out to be an effective anticoagulant which has saved many lives.

El riesgo de la hemorragia extracraneal fue mayor con el tratamiento anticoagulante que con el tratamiento antiplaquetario.

The risk of extracranial bleeding was higher with anticoagulant therapy than with antiplatelet therapy.

En pacientes con accidente cerebrovascular isquémico agudo, el tratamiento anticoagulante inmediato no está asociado a un beneficio neto a corto o largo plazo.

In patients with acute ischaemic stroke, immediate anticoagulant therapy is not associated with net short or long-term benefit.

El tratamiento anticoagulante oral tenía que ser de intensidad claramente definida, con warfarina, fenprocumona o acenocumarol versus tratamiento antiplaquetario.

The oral anticoagulant therapy had to be of specified intensity with warfarin, phenprocoumon or acenocoumarol versus antiplatelet therapy.

Los datos no apoyan el uso rutinario de ningún anticoagulante actualmente disponible en la atención de pacientes con un accidente cerebrovascular isquémico agudo.

The data do not support the routine use of any the currently available anticoagulants in acute ischaemic stroke.

Esta revisión identificó dos ensayos en los que los pacientes con FANR que padecían un accidente cerebrovascular fueron tratados con un tratamiento anticoagulante.

This review identified two trials in which patients with NRAF who had a stroke were treated with anticoagulant therapy.

Evaluar el efecto del tratamiento anticoagulante versus control, en el tratamiento temprano (menos de 14 días) de pacientes con accidente cerebrovascular isquémico agudo.

To assess the effect of anticoagulant therapy versus control in the early treatment (less than 14 days) of patients with acute ischaemic stroke.

No existen pruebas de que el tratamiento anticoagulante sea mejor que la aspirina para la prevención del accidente cerebrovascular en personas con un ritmo cardíaco normal

There is no evidence that blood thinning treatment (anticoagulation) is better than aspirin for preventing stroke in people with a normal heart rhythm.

Esta revisión identificó dos ensayos en los que los pacientes con FANR que padecían un accidente cerebrovascular fueron tratados con un tratamiento anticoagulante o antiplaquetario.

This review identified two trials in which patients with NRAF who had a stroke were treated with anticoagulants or antiplatelet therapy.

Esta revisión tenía como objetivo probar si algún régimen anticoagulante ofrecía ventajas netas sobre los agentes antiplaquetarios, en general, o en una categoría específica de pacientes.

This review aimed to test whether any anticoagulant regimen offers net advantages over antiplatelet agents, overall, or in specific categories of patients.

Similar words

Even more translations in the Indonesian-English dictionary by bab.la.